Portal en permanente actualización: 28 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL COCINERO, EL LADRÓN, SU MUJER Y SU AMANTE [doblaje DVD 2003]



 

 Título Original: The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: DEL HOYO, EDUARDO
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, ALICIA
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.
 Distribuidora Original: PALACE PICTURES
 Productora: ALLARTS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: LÓPEZ, MARIO
 Técnico de sala: LÓPEZ, MARIO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BOHRINGER, RICHARD   PERUCHO, JUAN  Richard
  GAMBON, MICHAEL   KANIOWSKY, CARLOS  Albert
  MIRREN, HELEN   ESTEBAN, LUCÍA  Georgina
  HOWARD, ALAN (I)   AYONES, MIGUEL  Michael
  ROTH, TIM   BETETA, LORENZO  Mitchel
  HINDS, CIARÁN   ESCOBOSA, JOSÉ  Cory
  LLOYD-PACK, ROGER   DEL HOYO, EDUARDO  Geoff
  COOK, RON   LAGUNA, ALFONSO  Mews
  (DESCONOCIDO)   NEILA, MARÍA TERESA  Mujer en mesa
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Hombre en baño / Policía
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 13-10-1989, en Francia el 1-11-1989 y en Holanda el 24-11-1989.

Editada en vídeo por Fox en 1990.

También distribuida originalmente por Meteor Film Productions.

También producida por Elsevier-Vendex Film Beheer, Allarts Cook, Film Inc. y Erato Films.

Ficha ampliada por Iván Postigo en enero de 2015.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7641
 Actores Originales: 137746
 Directores: 733
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 159
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 424
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1175
 Distribuidoras Originales: 2745
 Productoras: 7505
 Agencias: 75


 Películas: 29140
 Series TV: 6153
 Musicales: 104
 Animación: 1684
 Documentales: 2245
 Docurealities: 158
 Audiolibros: 67
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 950
 Capítulos: 2263
 Videojuegos: 777
 Spots: 9971
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com