Portal en permanente actualización: 5 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Am Escuela Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AMERICAN PIE 4: CAMPAMENTO MUSICAL



 

 Título Original: American Pie Presents: Band Camp
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: DE LUIS, FERNANDO
 Traductor: GÁLVEZ, DIEGO
 Ajustador: DE LUIS, FERNANDO
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL PICTURES HOME ENTERTAINMENT (UPHE)
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: LÓPEZ, MARIO
 Técnico de sala: GASCÓN, MIGUEL
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HILGENBRINK, TAD   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Matt Stifler
  KEBBEL, ARIELLE   BORDALLO, MAR  Elyse
  LEVY, EUGENE (I)   YSBERT, CARLOS  Noah Levenstein
  LEE, JUN HEE   JARA, IVÁN  Jimmy Chong
  BARR, MATT   SEVILLA, PABLO  Brandon Vandecamp
  STACK, TIMOTHY   DE LUIS, FERNANDO  Sr. Nelson
  EARLES, JASON   BALAS, JAVIER  Ernie Kaplowitz
  LIGHTNING, CRYSTLE   VIVARES, CHELO  Chloe
  MAYHEW, LAUREN C.   BERCIANO, BEATRIZ  Arianna
  LITTLE, ANGELA   ALBORG, ANA ESTHER  Sheree
  ALLEN, GINGER LYNN   VARONA, MARÍA JESÚS  Enfermera Sanders
  TITELMAN, CLAIRE   CORONADO, PILAR  Claire
  BAKER, MATT   HERNÁN, DAVID  Derek
  McDERMOTT, COLLEEN   CORONADO, PILAR  Madre de Elyse
  MARCHESE, DOSSETT   SAUDINÓS, JORGE  Andy
  OWEN, CHRIS   ETCHEVERS, LUIS  Chuck Sherman
  MILLER, OMAR BENSON   PULIDO, JUAN AMADOR  Oscar
  VELTRI, RACHEL   VELASCO, OLGA  Dani
  Más información
Estrenada en EE.UU. el 26-12-2005 y en España directamente en DVD el 30-11-2005.

También producida por Capital Arts Entertainment y Rogue Pictures.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en junio de 2014.

 
 
 
 
35 MM Escuela Audiovisual
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140812
 Directores: 737
 Ajustadores: 517
 Traductores: 593
 Subtituladores: 186
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2806
 Productoras: 7626
 Agencias: 75


 Películas: 29605
 Series TV: 6324
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2324
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2318
 Videojuegos: 801
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com