Portal en permanente actualización: 11 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS OJOS MUERTOS DE LONDRES



 

 Título Original: Die toten Augen von London
 Año de Grabación: 1963
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DE DIEGO, HIPÓLITO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: REY SORIA FILMS
 Distribuidora Original: PRISMA
 Productora: RIALTO FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FUCHSBERGER, JOACHIM   GUARDIOLA, JOSÉ  Inspector Larry Holt
  BAAL, KARIN   DEL PUY, MARÍA  Eleanor "Nora" Ward
  BORSCHE, DIETER   PUENTE, JESÚS  Reverendo Paul Dearborn
  LUKSCHY, WOLFGANG   BAÑÓ, VICENTE  Stephan Judd
  ARENT, EDDI   GARCÍA, ANTOLÍN  Inspector S. "Sunny" Harvey
  SAULI, ANNELI   CASTRO, MARI PE  Fanny Weldon
  KINSKI, KLAUS   PEIRO, MANUEL  Edgar Strauss
  TODD, BOBBY   (DESCONOCIDO)  Lew Norris
  SCHAFHEITLIN, FRANZ   GORÓSTEGUI, JULIO  Sir John
  BERBER, ADY   NÚÑEZ, JULIO  Jacob Farrell "Ojos muertos"
  WÜSTENHAGEN, HARRY   DE PENAGOS, RAFAEL  Fred "Flimmer-Fred"
  FENNER, RUDOLPH   PRADA, JOSÉ MARÍA  Matthew "Matt" Blake
  PAETSCH, HANS   SEMPSON, PEDRO  Gordon Stuart
  EHRE, IDA   ROBLES, PAZ  Ella Ward
  WEIHER, ERICH   ESCOLA, JOAQUÍN  Richard Porter
  JERCHSKE, GÜNTHER   ESCOLA, JOAQUÍN  Forense
  SIEG, MAX WALTER   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Chófer
  PREY, GERTRUD   DÍAZ PLANA, ANA  Sra. Brooks
  JUNG, KURT A.   MATEO, FERNANDO  Jones
  WOLFF, JOACHIM   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  Jenkins
  GREVE, MANFRED   DE DIEGO, HIPÓLITO  Joven policía
  (DESCONOCIDO)   SAIZAR, ANA MARÍA  Srta. Brown
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 28-3-1961 y en España el 20-1-1964.

También distribuida originalmente por Exportfilm Bischoff & Co.

Ficha aportada por Danvers e introducida por Iván Postigo. Reintroducida y ampliada por Jorge Montalvo en septiembre de 2012.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7825
 Actores Originales: 141869
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2828
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29787
 Series TV: 6399
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2379
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2329
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com