Portal en permanente actualización: 28 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FIEVEL EN MANHATTAN



 

 Título Original: An american tail: The treasure of Manhattan Island
 Año de Grabación: 1998
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: Q.T. LEVER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DEKKER, THOMAS   DOMÉNECH, NURIA  Fievel
  DeLUISE, DOM   CORS, MIQUEL  Tigre
  MUSICK, PAT   MARTÍNEZ, VICKY  Tony
  PERSOFF, NEHEMIAH   SOLA, ISIDRO  Sr. Ratonowitz
  YOHN, ERICA   ROIG, GLORIA  Sra. Ratonowitz
  CHABERT, LACEY   VILARRASA, SILVIA  Tanya
  BILSTAD, ELAINE   TRIFOL, NURIA  Cholena
  AUBERJONOIS, RENÉ   DESCONOCIDO 0002  Dr. Dithering
  CARRADINE, DAVID   TRIFOL, ALBERTO  Jefe Wulisso
  HOWARD, SHERMAN   CANUT, CARLES  Capitán McBruto
  JAY, TONY   GARRIGA, FRANCISCO  Toplofty
  KARRON, RICHARD   MIEZA, ALBERTO  O´Bloat
  KASSIR, JOHN   COELLO, RICKY  Run Run
  PERLMAN, RON   MASSOTKLEINER, JOAN  Grasping
  MILLER McGEE, LEEZA   CANEDA, MARÍA  Cholena (canciones)
  PERLMAN, RON   CRUZ, TONY  Grasping (canciones)
  Más información
La película es de 1998.
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7920
 Actores Originales: 144357
 Directores: 754
 Ajustadores: 523
 Traductores: 614
 Subtituladores: 207
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1213
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30111
 Series TV: 6575
 Musicales: 105
 Animación: 1745
 Documentales: 2495
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 819
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com