| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
TEXAS (1941) [doblaje TVE 1990] |
|
| Título
Original: Texas |
|
| Año
de Estreno: 1990 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
HOLDEN, WILLIAM
|
ACASO, FERNANDO
|
Dan Thomas |
|
FORD, GLENN
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Tod Ramsey |
|
TREVOR, CLAIRE
|
CÁMARA, GLORIA
|
"Mike" King |
|
BANCROFT, GEORGE
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Windy Miller |
|
BUCHANAN, EDGAR
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Buford "Doc" Thorpe |
|
TOMBES, ANDREW
|
IRANZO, ANTONIO
|
Tennessee |
|
RICHARDS, ADDISON
|
MATEO, FERNANDO
|
Matt Lashan |
|
CREHAN, JOSEPH
|
SEMPSON, PEDRO
|
Dusty King |
|
HATTON, RAYMOND
|
SEMPSON, PEDRO
|
Juez de Abilene |
|
HOFFMAN, OTTO
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Artesano de sillas de montar |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Bandolero |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Sheriff |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Ayudante del sheriff |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Presentador de pelea |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Ganadero |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Bandolero |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, JAVIER
|
Ganadero con cheque |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Ganadero 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Doctor |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Voz en off |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
REQUENA, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DICENTA, DANIEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. en 9-10-1941 y en España el 15-3-1945. Distribución: Columbia. Doblaje: Acústica o Fono España. Emitida por TVE el 28-4-1973, presumiblemente con doblaje hispanoamericano. Doblaje realizado para su pase por TVE-2 el 5-10-1990. Incluido en su edición en DVD. Ficha ampliada por Iván Postigo en septiembre de 2018.
|
| |
|
|
