Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: PRETTY CURE MAX HEART: LA PELÍCULA
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: Eiga futari wa Pretty Cure Max
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Animación
 Director de doblaje: RUIZ DE VELASCO, ELENA
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO

  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  HONNA, YOUKO   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Nagisa Misumi / Cure Black
  NOGAMI, YUKANA   CERVANTES, CARMEN  Honoka Yukishiro / Cure White
  TANAKA, RIE   CARRERA, VIRGINIA  Hikari Kujou / Shiny Luminosa
  YAJIMA, AKIKO   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Mipple
  SEKI, TOMOKAZU   VIVAS, SARA  Mepple
  IKEZAWA, HARUNA   BLÁZQUEZ, INÉS  Poru "Porun"
  FUJITA, MIKAKO   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Akane Fujita
  KISHIO, DAISUKE   BALAS, JAVIER  Shougo Fujimura (Fuji-P)
  KATOUGI, SATOSHI   BARREDA, JESÚS  Kimata
  NOZAWA, MASAKO   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Sanae Yukishiro
  KUDOU, SHIZUKA   TAK, CAROLINA  Reina
  KISHIO, DAISUKE   REINA, ÁLVARO  Príncipe
  SONOBE, KEIICHI   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Sirviente
  NOZAWA, MASAKO   PALACIOS, ELENA  Redondo (Rojo)
  MATSUOKA, YÔKO   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Cuadrado (Azul)
  NODA, JUNKO   BARREDA, JESÚS  Óvalo (Amarillo)
  KIKUCHI, KOKORO   POLO, SARA  Triángulo (Morado)
  NAKAYAMA, SARA   TAK, CAROLINA  Pera (Verde)
  AKAE, TAMAO   PODIO, CARMEN  Corazón (Naranja)
  KATSUKI, MASAKO   HERNANDO, ANA ISABEL  Bruja
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada en Clan TVE el 5-4-2009 y originalmente en los cines de Japón el 16-4-2005.