| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LA MALDICIÓN DE LA BESTIA |
|
| Título
Original: La maldición de la bestia |
|
| Año
de Estreno: 1975 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
NASCHY, PAUL
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Waldemar Daninsky |
|
MOLINA, MERCEDES
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Sylvia Lacombe |
|
SOLAR, SILVIA
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Wandesa |
|
VIDAL, GIL
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Larry Talbot |
|
INDUNI, LUIS
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Sekkar Khan |
|
CASTILLO ESCALONA, JOSEP
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Profesor Lacombe |
|
VELILLA, JUAN
|
VELILLA, JUAN
|
Norman |
|
ULLOA, FERNANDO
|
ULLOA, FERNANDO
|
Lama |
|
ISRAEL, VÍCTOR
|
CRESPO, ANTONIO
|
Joel |
|
GONZÁLEZ, GASPAR ´INDIO´
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Tigre |
|
CHINCHILLA, JOSÉ LUIS
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Temugin |
|
OLLER, VENTURA
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Ralph |
|
MIRIEL, VERÓNICA
|
ANGELAT, MARTA
|
Melody |
|
MAURI, ANNA MARIA
|
GALLEGO, JULIA
|
Princesa Ulka |
|
(DESCONOCIDO)
|
COMELLAS, JUAN
|
Bandido de la fogata 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Bandido de la fogata 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Guardián de la celda |
|
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Mujer lobo |
|
(DESCONOCIDO)
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Mujer lobo |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada en Madrid el 9-1-1975. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Nzoog Wahrlfhehen.
|
| |
|
|
