Microsite Estudios Exa
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: SIMBAD, EL MARINO [doblaje vídeo 1983]
Acceso Microsite Estudios Exa
 Título Original: Sinbad, the Sailor
 Año de Estreno: 1983
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: DE DIEGO, HIPÓLITO
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: EXA (Madrid)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  FAIRBANKS JR., DOUGLAS   ACASO, FÉLIX  Simbad
  O´HARA, MAUREEN   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Shireen
  SLEZAK, WALTER   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Melik
  QUINN, ANTHONY   GUARDIOLA, JOSÉ  Emir
  TOBIAS, GEORGE   MORATALLA, JOSÉ  Abbu
  GREER, JANE   JARA, AMELIA  Pirouze
  MAZURKI, MIKE   (DESCONOCIDO)  Yusuf
  LEONARD, SHELDON   DICENTA, DANIEL  Subastador
  NAPIER, ALAN   CALVO, EDUARDO  Aga
  MILJAN, JOHN   (DESCONOCIDO)  Moga
  DEXTER, BRAD   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Muallin
  PROSSER, HUGH   CANTOLLA, HÉCTOR  Kahn
  BLETCHER, BILLY   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Pregonero
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Narrador incial
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALVERDE, VÍCTOR  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-1-1947 y en España en Madrid el 6-12-1948.

Doblaje realizado para la edición en vídeo de Ibérica Vídeo Distribución estrenada en diciembre de 1983.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en septiembre de 2012, a partir de una copia facilitada por Lucio Hernández.