| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL CREPÚSCULO DE LOS DIOSES [doblaje TVE 1974] |
|
| Título
Original: Sunset Boulevard |
|
| Año
de Estreno: 1974 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
SWANSON, GLORIA
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Norma Desmond |
|
HOLDEN, WILLIAM
|
GARCÍA, MANOLO
|
Joe Gillis |
|
VON STROHEIM, ERICH
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Max Von Mayerling |
|
OLSON, NANCY
|
CASTRO, MARI PE
|
Betty Schaefer |
|
CLARK, FRED
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Sheldrake |
|
WEBB, JACK
|
VARELA, LUIS
|
Artie Green |
|
GOUGH, LLOYD
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Morino, agente de Gillis |
|
BLAKE, LARRY J.
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Encargado de embargo 1 |
|
DAYTON, CHARLES
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Encargado de embargo 2 |
|
JOHNSON, STAN
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Ayudante del director |
|
DeMILLE, CECIL B.
|
ACASO, FÉLIX
|
Cecil B. DeMille |
|
O´CONNOR, ROBERT EMMET
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Guardia Jonesy |
|
HOPPER, HEDDA
|
RAGEL, JOSEFINA
|
Hedda Hopper |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Detective |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLARDO, ALFONSO
|
Invitado en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Empleado del estudio |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLARDO, ALFONSO
|
Empleado del estudio |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Guardia del estudio |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLARDO, ALFONSO
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Cámara |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Insertos de películas mudas |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Título |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-8-1950 y en España en Barcelona el 26-2-1952 y en Madrid el 29-2-1952. Doblaje realizado para su pase por TVE el 14-2-1974. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en septiembre de 2012. Dato de director y Josefina Ragel por cortesía de Jorge Montalvo.
|
| |
|
|
