<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: HORA DE AVENTURAS [2ª temporada]

 

 Título Original: Adventure Time
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: GÓMEZ, JOAQUÍN
 Traductor: ALIS, LUIS
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: CARTOON NETWORK ESPAÑA
 Distribuidora Original: CARTOON NETWORK
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LITTLE, STEVE   GÓMEZ, JOAQUÍN  Actor en película (2x20)
  KENNY, TOM   GÓMEZ, JOAQUÍN  Almidón (2x18)
  BENNETT, JEFF   ALONSO, TASIO  Alumno gusano 1 (2x15)
  WILSON, THOMAS F.   ALONSO, TASIO  Bandido jefe (2x01)
  YANG, NIKI   GARCÍA GUEVARA, MARINA  BMO
  YANG, NIKI   MARTÍNEZ, ÁLVARO  BMO (canciones)
  ROLLINS, HENRY   TURIA, RAFAEL  Bob Arcoíris (2x12)
  VAN ORMAN, THUROP   MANRESA, TERESA  Bruja del árbol (2x10)
  BAKER, DEE BRADLEY   TURIA, RAFAEL  Caballero Gnomo (2x13)
  HUSS, TOBY   GÓMEZ, JOAQUÍN  Comandante en película (2x24)
  FERGUSON, KEITH   GÓMEZ, JOAQUÍN  Coronel Maíz Dulce (2x19)
  BAKER, DEE BRADLEY   GÓMEZ, JOAQUÍN  Dios de la fiesta (2x07)
  BAKER, DEE BRADLEY   GÓMEZ, JOAQUÍN  Don Polvorón (2x07, 09)
  HILL, MELINDA   ORDEIG, EVA  Dra. Princesa (2x11)
  WARD, PENDLETON   ALONSO, TASIO  Duende ladrón (2x14)
  PERLMAN, RON   ALONSO, TASIO  El Lich (2x25)
  SHADA, JEREMY   GIMÉNEZ, ARIADNA  Enfermera (2x11)
  REUBENS, PAUL   GÓMEZ, JOAQUÍN  Escarabajo bailarin (2x07)
  SILVERMAN, LAURA   MANRESA, TERESA  Ethel Arcoíris (2x12)
  LITTLE, STEVE   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Fantasma (2x04)
  SHADA, JEREMY   GIMÉNEZ, ARIADNA  Finn
  SHADA, JEREMY   MARTÍNEZ, ÁLVARO  Finn (canciones)
  KENNY, TOM   GÓMEZ, JOAQUÍN  Flambo (2x11)
  KENNY, TOM   LLADÓ, CARLES  Fluffy (2x01)
  BENNETT, JEFF   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Ganso Manso (2x04, 15)
  BAUMGARTNER, BRIAN   MESA, SERGIO  Georgy (2x24)
  LITTLE, STEVE   ALONSO, TASIO  Guardián de la puerta (2x17)
  WARD, PENDLETON   GÓMEZ, JOAQUÍN  Guardián Duende (2x14)
  ANDERSON, MICHAEL J.   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Gummy (2x14)
  DiMAGGIO, JOHN   ALONSO, TASIO  Hermano de Jake (2x08)
  DiMAGGIO, JOHN   ALONSO, TASIO  Jake
  DiMAGGIO, JOHN   CASTILLO, SANTIAGO  Jake (canciones)
  REUBENS, PAUL   TURIA, RAFAEL  Jefe de los Gnomos (2x07)
  OLSON, MARTIN   ROYO, JORDI  Justo Chupalmas (Hunson) (01)
  WARD, PENDLETON   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Lester (2x17)
  BAMFORD, MARIA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Madre desnuda (2x04)
  WARD, PENDLETON   ALONSO, TASIO  Mago del bosque (2x05)
  OLSON, OLIVIA   CALVELL, CARME  Marceline
  OLSON, OLIVIA   SÁNCHEZ-PUGA, CLARA  Marceline (canciones)
  LITTLE, STEVE   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Mayordomo menta
  FERRER, MIGUEL   GÓMEZ, JOAQUÍN  Muerte (2x17)
  MARIN, SAM   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Oso Adolescente (2x05)
  SAMBERG, ANDY   MESA, SERGIO  Paco Fiestas (2x21)
  DiMAGGIO, JOHN   ALONSO, TASIO  Persona roca 3 (2x11)
  BANDIT, DAN   ALONSO, TASIO  Phil (2x04)
  WALCH, HYNDEN   TRIFOL, NURIA  Princesa Chicle
  WARD, PENDLETON   ESTADELLA, ALEIX  Princesa del Espacio Bultos
  KENNY, TOM   GÓMEZ, JOAQUÍN  Profesor gusano (2x15)
  BAKER, DEE BRADLEY   GÓMEZ, JOAQUÍN  Representante Real (2x14)
  KENNY, TOM   GÓMEZ, JOAQUÍN  Rey Hielo
  BAKER, DEE BRADLEY   GÓMEZ, JOAQUÍN  Sam el sobao (2x16)
  STORMARE, PETER   LLADÓ, CARLES  Sir Loncha (2x04)
  MARKIE, BIZ   ROYO, JORDI  Snorlock (2x06)
  BUSCARINO, JACKIE   GRACIA, ESPERANZA  Susana Fuerte (2x18)
  LIVINGSTON, POLLY LOU   MANRESA, TERESA  Trompi (2x08)
  MICUCCI, KATE   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Wendy (2x24)
  JOHNSON, DAVEY   TURIA, RAFAEL  Xergiok, el rey duende (2x14)
  (VOZ)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Insertos
  (VOZ)   ALONSO, TASIO  Títulos
 MÁS INFORMACIÓN
Serie de animación.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 11-10-2010 y en España en junio de 2011.

Consta de 26 episodios.

Canciones interpretadas por el grupo "Templeton".

Ficha aportada por Peter05 y Borjito2 e introducida en febrero de 2024.