<<< volver atrás

Microsite Best Digital
  Ficha eldoblaje.com
 Título: UNIDOS PARA TRIUNFAR
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: The Ron Clark Story
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: JOVER, EDUARDO
 Traductor: RANDULFE, MARCOS
 Ajustador: JOVER, EDUARDO
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
 Productora: GRANADA ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: PIQUERO, FRANCISCO
 Técnico de mezclas: GARCÍA, PEDRO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BALAGUN, BALJEET   PERUCHO, JUAN  Padre de Badriyah
  BENEDICT, PATRICIA   ESCOLA, PALOMA  Jean Clark
  BONILLA, E. J.   SAUDINÓS, JORGE  Chico hispano
  BUCHAN, JUDITH   DONATE, ISABEL  Directora Snowden School
  CALLAGHAN, JERRY   ZÚÑIGA, MIGUEL  Ron Clark Sr.
  CORK, GRIFFIN   BRAVO, AMPARO  Hadley
  CRAWFORD, PAMELA   DONATE, ISABEL  Sra. Benton
  DE SOUSA, MELISSA   LÓPEZ, CONCHI  Marissa Vega
  DELUCE, ISABELLE   JARA, SANDRA  Alita
  EASTCOTT, BREN   BARRIO, FELICIDAD  Badriyah
  ENRIGHT, CHRIS   JOVER, EDUARDO  Superintendente
  GRAIN, AARON   PULIDO, JUAN AMADOR  Jason
  HODSON, HANNAH   MARTÍN, PILAR  Shameika
  HOUN, WALLY   JOVER, EDUARDO  Chef
  HUDSON, ERNIE   TENA, PEDRO  Director Turner
  JACKMAN-ZIGANTE, C. J.   DONATE, ISABEL  Y´landa
  KIM, PATTI   BRAVO, AMPARO  Tisha
  MITCHELL, LASHONDA   RODRÍGUEZ, BELÉN  Raquel
  PERRY, MATTHEW   ROMERO, RAFA  Ron Clark
  POTTS, MARILYN   NÚÑEZ, GLORIA  Chica en lunch
  RONAGHAN, MARTY   BRAVO, AMPARO  Jackie Vasquez
  SEADON, PETE   JOVER, EDUARDO  Harried Principal
  SINDHU, AZIZA   NÚÑEZ, GLORIA  Doctora de urgencias
  SMITH, BRANDON MYCHAL   ESCOBAR, RICARDO  Tayshawn
  WILLIAMS, MICAH   MORENO, ADOLFO  Julio
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Benton
  (DESCONOCIDO)   JOVER, EDUARDO  Sauss
  (DESCONOCIDO)   JOVER, EDUARDO  Enfermero
  (DESCONOCIDO)   JOVER, EDUARDO  Stevens
  (DESCONOCIDO)   JOVER, EDUARDO  Conductor
  (DESCONOCIDO)   PULIDO, JUAN AMADOR  Encargado
  (DESCONOCIDO)   PULIDO, JUAN AMADOR  Piermint
  (DESCONOCIDO)   PULIDO, JUAN AMADOR  Ignacio
  (DESCONOCIDO)   BRAVO, AMPARO  Locutora
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, GLORIA  Chica
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, GLORIA  Mujer
  (DESCONOCIDO)   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Amigo
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá en 2006 y en EE.UU. el 13-8-2006.

También producida por Alberta Film Entertainment, Johnson & Johnson Spotlight Presentations, Magna Global Entertainment, Old Beantown Films y The Alberta Film Development Program of the Alberta Foundation for the Arts.