<<< volver atrás

Microsite Dubbingfilms
  Ficha eldoblaje.com
 Título: VENDETTA (1999)
Acceso Microsite Dubbing Films

 

 Título Original: Vendetta
 Año de Estreno: 1999
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: DÍAZ, AZUCENA
 Traductor: PAMÍES, JOSEP
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: DUBBING FILMS (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Productora: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WELSH, KENNETH   ULLOD, JOSEP MARIA  Alcalde Joe Shakspeare
  MENDICINO, GERRY   MEDIAVILLA, PEPE  Charles Mantranga
  COLLA, ALESSANDRO   PERA, ROGER  Gaspare Marchesi
  WALKEN, CHRISTOPHER   GARCÍA MORAL, ANTONIO  James Houston
  BROWN, CLANCY   ROYO, JORDI  Jefe Hennessy
  DE ALMEIDA, JOAQUIM   VALLÉS, ALFONSO  Joseph Macheca
  DAVISON, BRUCE   MASSOTKLEINER, JOAN  Thomas Semmes
  DI STEFANO, ANDREA   POSADA, JOSÉ  Vincent Provenzano
  ASKEW, LUKE   DÍAZ, JOAQUÍN  William Parkerson
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-7-1999.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en enero de 2015.