Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||
| Título: CIVILITY |
|
||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Civility | |||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2001 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | |||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: DÍAZ, AZUCENA | |||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DUBBING FILMS (Barcelona) | |||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: S.A.V. S.A. DEL VÍDEO | |||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: VCL COMMUNICATIONS | |||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: PITTSBURGH FILMS | |||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||
|
La película es de 2000. Estrenada en EE.UU. el 8-10-2002. También distribuida originalmente por SoHo Entertainment. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en septiembre de 2015 y agosto de 2019. |
|||||||||||||||||||||||||||||