<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: INFIERNO EN LOS ÁNGELES
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Menace II Society
 Año de Estreno: 1997
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: SANTIGOSA, PILAR
 Traductor: ?
 Ajustador: SANTIGOSA, PILAR
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: NEW LINE CINEMA
 Productora: NEW LINE CINEMA
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BALLARD, REGINALD   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Clyde
  COLEMAN, MARILYN   SIMÓN, ANA MARÍA  Abuela de Caine
  DOSTER, JULLIAN ROY   VIVAS, SARA  Anthony
  DUKE, BILL   KANIOWSKY, CARLOS  Detective
  DUTTON, CHARLES S.   VILLAR, ANTONIO  Sr. Butler
  HAMMOND, BRANDON   JARA, AMELIA  Caine, 5 años
  JACKSON, SAMUEL L.   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Tat Lawson
  JOHNSON, ARNOLD (I)   FRANQUELO, JAVIER  Abuelo de Caine
  MC EIGHT   SEVILLA, PABLO  A-Wax
  PINKETT SMITH, JADA   MATEOS, YOLANDA  Ronnie
  PLUMMER, GLENN   OSTO, MANUEL  Pernell
  SAAFIR   OSTO, MANUEL  Harold
  SWEET, VONTE   ARROYO, JUAN ANTONIO  Sharif
  TATE, LARENZ   ESCOBAR, RICARDO  O-Dog
  TURNER, TYRIN   MUELAS, IVÁN  Caine Lawson
  WILLIAMS, RYAN   ROMERO, GUILLERMO  Stacy
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-5-1993.

Ficha aportada por Iván Muelas e introducida por Bárbara Pérez.