<<< volver atrás
Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: UN BUEN AÑO


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: A Good Year
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CARRERAS, ARMANDO
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: FOX 2000 PICTURES
 Productora: FOX 2000 PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STUART, TOM   PARRA, RAFAEL  Broker 2
  HOLLANDER, TOM   BARBERÁN, ÓSCAR  Charlie Willis
  CORNISH, ABBIE   DIEMAND-HARTZ, MERCEDES  Christie Roberts
  COTILLARD, MARION   DAHAN, SARAH  Fanny Chenal
  BOURDON, DIDIER   VALLÉS, ALFONSO  Francis Duflot
  SPALL, RAFE   RUIZ, ÓSCAR  Kenny
  CROWE, RUSSELL   CARRERAS, ARMANDO  Max Skinner
  HIGHMORE, FREDDIE   ARAHUETE, ANDRÉS  Max Skinner (niño)
  CRANHAM, KENNETH   ULLOD, JOSEP MARIA  Sir Nigel
  FINNEY, ALBERT   CORSELLAS, ARSENIO  Tío Henry Skinner
  (DESCONOCIDO)   ALBORCH, FRANCISCO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PEDRO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CONTRERAS, LOURDES  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, JOSÉ CLAUDIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 27-10-2006, en EE.UU. el 10-11-2006 y en España el 3-11-2006.

También producida por Scott Free Productions, Ingenious Film Partners, Dune Entertainment y Major Studio Partners.