<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (1x05): EL ROSTRO DEL CRIMEN [doblaje Calle 13 1999]
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: McMillan & Wife: The Face of Murder
 Año de Estreno: 1999
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Director de doblaje: REVILLA, CARLOS
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: CALLE 13
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: UNIVERSAL TV
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  REPP, STAFFORD   (DESCONOCIDO)  Boris Potter
  OSMOND, CLIFF   VILLAR, ANTONIO  Bull
  ANDREWS, EDWARD (I)   (DESCONOCIDO)  Carter Meyerling
  HUDSON, ROCK   PORCAR, LUIS  Comisario Stewart McMillan
  DAVID, CLIFFORD   (DESCONOCIDO)  Edmond Lake
  COURT, HAZEL   (DESCONOCIDO)  Frances Mayerling
  AKINS, CLAUDE   CANTOLLA, HÉCTOR  Freddie O´Neill
  CYPHER, JON   ARROYO, JUAN ANTONIO  John Thomas Clark
  RHOADES, BARBARA   (DESCONOCIDO)  June
  WALKER, NANCY   ROMERO, MARÍA  Mildred
  DEACON, RICHARD   ESQUIVIAS, ANTONIO  Peter Childs
  DOWDELL, ROBERT   (DESCONOCIDO)  Piloto
  SAINT JAMES, SUSAN   TORCAL, SELICA  Sally McMillan
  SCHUCK, JOHN   MARTÍN, MARIO  Sargento Charles Enright
  DUSAY, MARJ   ESCOLA, PALOMA  Yolanti Simms
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Doctor
 MÁS INFORMACIÓN
La serie es de 1971.

Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 5-1-1971 y en España el 25-2-1973 (en "Estrenos TV").

Doblaje realizado para su pase por Calle 13 el 22-1-2000.

También distribuido originalmente por MCA Television.

También producido por Norton Simon Inc. y Talent Associates.

Ficha creada por Jorge Montalvo. Ampliada posteriormente.