<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ED WOOD


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Ed Wood
 Año de Estreno: 1995
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: REVILLA, CARLOS
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DESCONOCIDA
 Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
 Productora: TOUCHSTONE PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LANDAU, MARTIN   ACASO, FÉLIX  Bela Lugosi
  DESANTIS, STANLEY   ADÁN, PABLO  Sr. Feldman
  MARIE, LISA   CÁMARA, GLORIA  Vampira
  CASELLA, MAX   CARABIAS, JOSÉ  Paul Marco
  DECKER, LIONEL   CAZORLA, ENRIQUE  Latoso en secuencia 9
  ROSENGREN, CLIVE   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Sr. Reynolds, el casero
  SPRADLIN, G. D.   FRANQUELO, JAVIER  Reverendo Lemon
  STARR, MIKE   HERNÁNDEZ, PACO  Georgie Weiss
  STEELE, GEORGE   IRANZO, ANTONIO  Tor Johnson
  ALDEN, NORMAN   JIMÉNEZ, PABLO  Bill (El cámara)
  LaMARCHE, MAURICE   LARA, CHEMA  Orson Welles (voz)
  HINKLEY, BRENT   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Conrad Brooks
  LANDAU, JULIET   LÓPEZ, CONCHI  Loretta King
  GANNASCOLI, JOSEPH R.   MARÍN, LUIS  Guardia de seguridad
  HERNÁNDEZ, JESSE   MARÍN, LUIS  Luchador rival de Tor
  SIMEK, VASEK   MARÍN, LUIS  Profesor Strowski
  HOWARD, RANCE   NÚÑEZ, JULIO  Sr. McCoy
  FILPI, CARMEN   NÚÑEZ, JULIO  Viejo proyeccionista
  BAKER, RAY (I)   PADILLA, JOSÉ  Doctor
  CUSACK, BILL   PADILLA, JOSÉ  Tony McCoy
  PARKER, SARAH JESSICA   PALACIOS, LAURA  Dolores Fuller
  MURRAY, BILL   PORCAR, LUIS  Bunny Breckenridge
  JONES, JEFFREY   REVILLA, CARLOS  Criswell
  ARQUETTE, PATRICIA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Kathy O´Hara
  DEPP, JOHNNY   ROMERO, GUILLERMO  Edward D. "Ed" Wood Jr.
  WALTERS, MELORA   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Secretaria 2
  TIPPO, PATTI   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Enfermera
  MALKIEWICZ, LISA   VIVARES, CHELO  Secretaria 1
  BELLAMY, NED   ZÚÑIGA, MIGUEL  Dr. Tom Mason
  LEBELL, GENE   ZÚÑIGA, MIGUEL  Locutor en combate
  (DESCONOCIDO)   ADÁN, PABLO  Director en estudio
  (DESCONOCIDO)   ADÁN, PABLO  Empleado TV
  (DESCONOCIDO)   ADÁN, PABLO  Periodista
  (DESCONOCIDO)   AGUILAR, ABRAHAM  Acomodador
  (DESCONOCIDO)   AGUILAR, ABRAHAM  Actor cómico
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Camarero
  (DESCONOCIDO)   PADILLA, JOSÉ  Actor (director de coro)
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ELÍAS  Voz en off
  (DESCONOCIDO)   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Presentadora
  (DESCONOCIDO)   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Invitada en fiesta
  (DESCONOCIDO)   SANCHIDRIÁN, JULIO  Productor en fiesta
  (DESCONOCIDO)   SANCHIDRIÁN, JULIO  Turista
  (DESCONOCIDO)   SANCHIDRIÁN, JULIO  Actor
  (DESCONOCIDO)   VIVARES, CHELO  Niño en cine
  (DESCONOCIDO)   VIVARES, CHELO  Invitada en fiesta
  (DESCONOCIDO)   VIVARES, CHELO  Niño disfrazado
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Sr. Kravitch
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Productor en fiesta
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Periodista
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-9-1994 y en España en V.O.S.E. el 2-6-1995. Distribución: Lauren Films.

El personaje de Orson Welles fue interpretado por Vincent D´Onofrio, pero doblado en la versión original por Maurice LaMarche.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos. Dato de director por cortesía de Chillard.