<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: TRAGEDIA EN VINEGAR HILL
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Vinegar Hill
 Año de Estreno: 2005
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: VON ZERNECK SERTNER FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BUCKLEY, BETTY   OLIER, MARI LUZ  Mary Margaret Grier
  FERGUSON, COLIN   JIMÉNEZ, GABRIEL  Tom Welton
  FONTAINE, FRANCIS   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Padre Bork
  GUINEE, TIM   AGUILAR, ABRAHAM  Jake Grier
  HARRIS, KRISTEN   BRAVO, AMPARO  Julia
  LASKIN, LARISSA   CANO, OLGA  Barb
  MAXWELL, ROBERTA   MARCO, MARISA  Madre de Ellen
  McLAREN, HOLLIS   NÚÑEZ, CONCHITA  Salome
  PARKER, MARY-LOUISE   MARÍ, ANA MARÍA  Ellen Grier
  SKERRITT, TOM   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Fritz Grier
  STONE, CLARE   YUSTE, CRISTINA  Amy Grier
  WOOD, TY   RIUS, MIGUEL  Bert Grier
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá en 2005.

También producida por Frank von Zerneck Films, Ira Pincus Films, Manitoba Film & Sound Development Corporation, Manitoba Film and Video Production Tax Credit y The Government of Manitoba.