<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: JUAN Y TOLOLA
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Charlie and Lola
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: RADA, BLANCA
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
 Productora: TIGER ASPECT PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COWELL, MAISIE   RADA, PATRICIA  Tolola
  LUNDIE-BROWN, JETHRO   RAMOS, RAFAEL  Juan
  (DESCONOCIDO)   RADA, BLANCA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Reino Unido el 7-11-2005.

Consta de 3 temporadas y 99 episodios.

La serie cuenta con 24 episodios fuera de temporadas.

También distribuida originalmente por CBeebies y Warner Home Video.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Guille Skye y Kalifa en enero de 2016. Dato de directora por cortesía de Borjito2.