Ficha eldoblaje.com |
| Título:
HASTA QUE LA MUERTE NOS SEPARE [serie TV] |
|
| Título
Original: ´Til Death |
|
| Año de Estreno:
2007 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
LAGUNA, ALFONSO
|
| Traductor:
PÉREZ PEDRERO, ROSA
|
| Ajustador:
LAGUNA, ALFONSO
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
FOX NETWORK
|
| Productora:
SONY PICTURES TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
BINGHAM, IVÁN
|
| Técnico
de mezclas:
BINGHAM, IVÁN
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GARRETT, BRAD
|
ADÁN, PABLO
|
Eddie Stark |
|
RITTER, KRYSTEN
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Allison Stark (5 ep.) |
|
CLERY, LAURA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Allison Stark (2) |
|
GUSKIN, JEREMY
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Raj |
|
SHARP, TIMM
|
DE LA FUENTE, DANIEL
|
Doug |
|
SHAPIRO, GARY
|
FERNÁNDEZ-GIL, GABRIEL
|
Joey falso (4x26) |
|
POVINELLI, MARK
|
GÓMEZ, JOS
|
Luther (4x32 y 4x33) |
|
BUSTAMANTE, HÉCTOR LUIS
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Héctor |
|
THOMAS, EDDIE KAYE
|
JARA, IVÁN
|
Jeff Woodcock |
|
NEALON, KEVIN
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Kevin Nealon (3ª temporada) |
|
SMOOVE, J. B.
|
MANIEGA, JESÚS
|
Kenny |
|
FOSTER, KAT
|
MATEOS, YOLANDA
|
Steph Woodcock |
|
LEWIS, VICKI
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Melissa |
|
LONGLEY, MITCH
|
SERNA, FERNANDO
|
Joe (3x14) |
|
PERINE, KELLY
|
SERNA, FERNANDO
|
Doctor (3x09) |
|
ZIELINSKI, ANNA
|
SERRANO, ANA
|
Lara (1x15) |
|
UNGER, ERIC
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Jeremy (3x14) |
|
FISHER, JOELY
|
WAGENER, ANA
|
Joy Stark |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORONADO, PILAR
|
Niño |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTUPIÑÁ, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, ILLÁN
|
Voces adicionales |
|
(VOZ)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Médico |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Tom (3x14) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VÁZQUEZ, SONIA
|
Shosha (3x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VÁZQUEZ, SONIA
|
Sam (3x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VÁZQUEZ, SONIA
|
Nelly (3x10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VÁZQUEZ, SONIA
|
Camarera (3x15) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE. UU. el 7-9-2006. Consta de 4 temporadas y 81 episodios.
|
| |
|
|
|
