<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: JESSE STONE: MUERTE EN PARAÍSO
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Jesse Stone: Death in Paradise
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
 Traductor: ?
 Ajustador: ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: SONY PICTURES TELEVISION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FITZGIBBONS, CAROLYN   NICOLÁS, MAR  Billie Bishop
  McHATTIE, STEPHEN   CAMPOS, JOSÉ LUIS  Capitán Healey
  REPO-MARTELL, LIISA   MORA, PILAR  Carole Genest
  BEALE, JOHN   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Doc Perkins
  DEVANE, WILLIAM   TORRENTS, PEP  Dr. Dix
  WHITMAN, MAE   MACÍAS, SUSANA  Emily Bishop
  EDWARDS, EDWARD   VIÑAS, JAVIER  Hank Bishop
  SMITH, KERRI   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Hermana Mary John
  BARR, MATT   LÓPEZ, JONATÁN  Hooker Royce
  ANDERSON, GILLIAN (II)   DOMÉNECH, NURIA  Jenn
  DIEHL, JOHN   ALONSO, TASIO  Jerry Snyder
  SELLECK, TOM   ROYO, JORDI  Jesse Stone
  FLYNN, STEVEN   GRAU, LUIS  Leo Finn
  BRADY, ORLA   SOLA, ALBA  Lilly Summers
  KELLY, BRENDAN   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Lovey Norris
  SUDDUTH, KOHL   GIMENO, MANUEL  Luther Simpson "Maleta"
  DAVIS, VIOLA   LLOP, NURIA  Molly Crane
  BASARABA, GARY   VICENTE, CARLOS  Norman Shaw
  RICOSSA, MARIA   RUBIELLA, PILAR  Sandy Bishop
  CHRISTOFFERSON, DEBRA   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Sra. Snyder
  CHRISTOFFERSON, DEBRA   MARTÍNEZ, VICKY  Vivian Snyder
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-4-2006.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Television International.

También producida por Brandman Productions y TWS Productions II.

Ficha creada por Iván Postigo, aportada en el Foro Datos.