Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: AYÚDAME, AYÚDATE |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Help Me Help You | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2009 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Serie TV | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: DE LUIS, FERNANDO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: GARCÍA MERINO, ESPERANZA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: DE LUIS, FERNANDO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: LA SEXTA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: FOX TELEVISION STUDIOS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-9-2006 y en España el 22-2-2009. Consta de 14 episodios. También producida por New Regency Productions, Pointy Bird Productions y Tire Fire Productions. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
