<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SIN RESERVAS


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: No Reservations
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traductor: GARCÉS, EVA
 Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: NÚÑEZ, CHRISTIAN
 Técnico de mezclas: MONRÓS, JORDI
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BALABAN, BOB   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Psiquiatra
  BAREIKIS, ARIJA   MAURI, CRISTINA  Christine
  BERRY, STEPHANIE   ORIA, LOLA  Ellen Parker, directora
  BRESLIN, ABIGAIL   LÓPEZ MAURI, CARLA  Zoe
  CECERE, FULVIO   GÁZQUEZ, PACO  Bob, vendedor de pescado
  CLARKSON, PATRICIA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Paula
  DEKHTYAR, YEVGENIY   VICENTE, CARLOS  Vendedor de trufas
  ECKHART, AARON   DI BLASI, CARLOS  Nick Palmer
  KRAVITZ, ZOË   VALLS, ISABEL  Charlotte
  O´BYRNE, BRIAN F.   MARTÍNEZ, CÉSAR  Sean
  SERVITTO, MATT   VICENTE, CARLOS  Dr. Burton
  SILVER, ERIC   DE GRACIA, ÁNGEL  John
  WADE, JENNY   SOLANS, ESTHER  Leah
  ZETA-JONES, CATHERINE   SOLA, ALBA  Kate Armstrong
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PEDRO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-7-2007 y en España el 21-9-2007.

También producida por Castle Rock Entertainment, Storefront Pictures, Village Roadshow Pictures y WV Films III.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en julio de 2015.