Ficha eldoblaje.com |
| Título:
GOSSIP GIRL (2007) [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Gossip Girl |
|
| Año de Estreno:
2008 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
THE CW TELEVISION NETWORK
|
| Productora:
WARNER BROS. TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MISNER, SUSAN
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Alison Humphrey (1x08-1x11) |
|
SHAW, KIM (III)
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Amanda (1x05) |
|
SWIFT, FRANCIE
|
SORIA, CHARO
|
Anne Archibald |
|
BURKE, ROBERT JOHN
|
LARA, CHEMA
|
Bart Bass |
|
NEENAN, AUDRIE
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Betty (1x14) |
|
FLINT, JILL
|
BORDALLO, MAR
|
Bex |
|
MEESTER, LEIGHTON
|
GALLEGO, INMA
|
Blair Waldorf |
|
ROBARDS, SAM
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Capitán Archibald |
|
STAN, SEBASTIAN
|
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Carter Baizen (1x04, 1x10) |
|
LAGERFELT, CAROLINE
|
GENTIL, PILAR
|
Celia "CeCe" Rhodes (1x10) |
|
WESTWICK, ED
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Chuck Bass |
|
STEWART-JONES, ANDREW
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Conserje (1x01, 1x02) |
|
BADGLEY, PENN
|
SAINZ MAZA, JUAN
|
Dan Humphrey |
|
EMOND, LINDA
|
OLIVARES, ANA
|
Directora Queller (1x12) |
|
SZADKOWSKI, ZUZANNA
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Dorota |
|
COLIN, MARGARET
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Eleanor Waldorf |
|
DEMAR, EMMA
|
BLANCO, MARÍA
|
Elise Wells (1x13) |
|
PAOLO, CONNOR
|
MORENO, ADOLFO
|
Eric van der Woodsen |
|
O´BRIEN, PETER
|
CRESPO, IÑAKI
|
Fotógrafo (1x04) |
|
TRACHTENBERG, MICHELLE
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Georgina Sparks |
|
BELL, KRISTEN
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Gossip Girl |
|
SHEA, JOHN
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Harold Waldorf |
|
WALKER, DREAMA
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Hazel |
|
FISCELLA, NICOLE
|
PUEBLA, PILAR
|
Isabel Coates |
|
MOMSEN, TAYLOR
|
HERAS, SARA
|
Jenny Humphrey |
|
ZHANG, NAN
|
JARA, SANDRA
|
Kati Farkas |
|
RUTHERFORD, KELLY
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Lily van der Woodsen |
|
CRAWFORD, CHACE
|
PINILLOS, JESÚS
|
Nate Archibald |
|
CHANG, YIN
|
QUEROL, DANAI
|
Nelly Yuki |
|
SETTON, AMANDA
|
AGUADO, PILAR
|
Penelope |
|
FALCONE, ROB
|
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
|
Policía (1x05) |
|
ABADIE, WILLIAM
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Roman (1x11) |
|
SETTLE, MATTHEW
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Rufus Humphrey |
|
MALONEY, PETER
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Sacerdote (1x08) |
|
LIVELY, BLAKE
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Serena van der Woodsen |
|
ZISKIE, DAN
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Sr. Stahl (1x08) |
|
OMURA, JEFFREY
|
GARCÍA-VERDUGO, DARÍO
|
Todd (1x15) |
|
SZOHR, JESSICA
|
VELASCO, OLGA
|
Vanessa Abrams |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-9-2007. Esta temporada consta de 18 episodios. Se volvió a emitir a partir del 10-10-2011. También distribuida originalmente por Warner Bros. Pictures. También producida por 17th Street Productions, CBS Paramount Network Television (2007-2009), College Hill Pictures Inc. y Alloy Entertainment. Ficha ampliada por Bárbara Pérez en diciembre de 2012.
|
| |
|
|
|
