<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: UNA NOCHE PARA MORIR


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Prom Night
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: RAMOS, GUILLERMO
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: SCREEN GEMS
 Productora: SCREEN GEMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: GARCÍA, MARC
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SNOW, BRITTANY   VALLS, ISABEL  Donna Keppel
  SCHAECH, JOHNATHON   ITCHART, EDUARD  Richard Fenton
  STROUP, JESSICA   LAGO, IRIS  Claire
  DAVIS, DANA   CORTÉS, BERTA  Lisa Hines
  PORTER, SCOTT   MORA, TONI  Bobby
  ELBA, IDRIS   GÁZQUEZ, PACO  Detective Winn
  WEN, MING-NA   BAYARRI, NOEMÍ  Dra. Elisha Crowe
  GILSIG, JESSALYN   LAORDEN, ALICIA  Tía Karen Turner
  MARA, MARY   SUPERVÍA, MAYTE  Srta. Waters
  ASHBY, LINDEN   LARA, ANTONIO  Tío Jack Turner
  PENNIE, COLLINS   SOLER, JUAN ANTONIO  Ronnie Heflin
  BLATZ, KELLY   LÓPEZ, JONATÁN  Michael
  RANSONE, JAMES   DE GRACIA, ÁNGEL  Detective Nash
  DAVIS, BRIANNE   MACÍAS, SUSANA  Crissy Lynn
  LUTZ, KELLAN   GÓMEZ, PABLO  Rick Leland
  KRAMER, JANA   FERNÁNDEZ, SUNNA  April
  PHILLIPS, JAY   CISNEROS, LUCAS  DJ Tyler
  GOULD, KEVIN   PARRA, RAFAEL  Fotógrafo
  ROSS, VALERI   FRÍGOLA, ANA  Sra. Hines
  SUSSER, CRAIG   AMILIBIA, JAVIER  Agente Hicks
  VAUGHN, JENNIE   MOYANO, ROSA  Estilista de Donna
  SCOTT, HUGH   GIMENO, MANUEL  Recepcionista 2
  HEURING, LORI   DUALDE, MARTA  Sra. Keppel
  LEONARD, JOSHUA   PARRA, RAFAEL  Simms, botones
  (DESCONOCIDO)   ULLOD, LARA  Telefonista
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Amiga
  (DESCONOCIDO)   CALVO, MIGUEL  Agente de policía 1
  (DESCONOCIDO)   GARGALLO, MARIO  Locutor
  (DESCONOCIDO)   CAMPOY, SALVADOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SALAU, TOMI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, JOSÉ CLAUDIO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá en 2008, en EE.UU. el 11-4-2008 y en España el 16-5-2008.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing y Alliance.

También producida por Original Film, Newmarket Films y Alliance.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en mayo de 2008.