<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: CHINO Y CHANO: ESTARÉ EN CASA POR NAVIDAD


 

 Título Original: Toot & Puddle: I´ll Be Home for Christmas
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director de doblaje: BEUTER, JUANA
 Traductor: ?
 Ajustador: BEUTER, JUANA
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER BROS. ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L.
 Distribuidora Original: WARNER HOME VIDEO
 Productora: NATIONAL GEOGRAPHIC VENTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  EDMISTON, WALKER   GARCÍA, CLAUDI  Bertie
  WYLIE, ADAM   SOLER, JUAN ANTONIO  Chano
  LEIGH, KATIE   BEUTER, ELISA  Chino
  DiCICCO, JESSICA   VILCHES, ROSER  Clara
  HOLLOWAY, JULIAN   ESTADELLA, ALEIX  Loro Flipi
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido en 2007 y en EE.UU. el 5-12-2006.

También distribuida originalmente por Noggin.

También producida por Grand Slamm Children´s Films y Studio Baestarts.