<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: HARLOCK SAGA: EL ANILLO DE LOS NIBELUNGOS


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Harlock Saga: Nibelung no yubiwa
 Año de Estreno: 2002
 Distribución: Video
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: SUPERVIA, MAITE
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: ?
 Productora: BANDAI VISUAL COMPANY
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHINOHARA, EMI   AMBRÓS, CARMEN  Freya
  KATÔ, YUKÔ   AMBRÓS, CARMEN  Marine del Walküre 13
  IKEDA, MASAKO   DAMAS, SUSANA  Maetel
  HIRONAKA, KUMIKO   DAMAS, SUSANA  Comandante del Walküre 13
  SEKI, TOSHIHIKO   DE PORRATA, NACHO  Tadashi Daiba
  KATSUKI, MASAKO   ESTRADA, MARTA  Queen Emeraldas
  ISHIDA, TARÔ   GARGALLO, MARIO  Wotan Suwo
  UEDA, MIYUKI   GRACIA, ESPERANZA  Fricka
  YAMADERA, KÔICHI   ITURRIOZ, VÍCTOR  Capitán Harlock
  KOYASU, TAKEHITO   LATORRE, IGNACIO  Fasolt
  YAMADERA, KÔICHI   PÉREZ, ADOLFO  Tochiro Ohyama
  YASUHARA, YOSHITO   ROCABAYERA, RAMÓN  Alberich
  CHIBA, SHIGERU   ROCAMORA, FRANCESC  Yattran
  MIKI, SHINICHIRÔ   ROLDÁN, JAVIER  Fafner
  YANAGA, KAZUKO   SUPERVIA, MAITE  Meeme
  ANDÔ, ARISA   SUPERVIA, OLGA  Comunicaciones Walküre 13
  (DESCONOCIDO)   ESTRADA, MARTA  Erda
  (DESCONOCIDO)   GRACIA, ESPERANZA  Comunicaciones 2 Walküre 13
  (DESCONOCIDO)   REDONDO, ÓSCAR  Voz del Valhalla
  (DESCONOCIDO)   REDONDO, ÓSCAR  Hombre
  (VOZ)   ROCABAYERA, RAMÓN  Insertos
  (DESCONOCIDO)   ROCAMORA, FRANCESC  Hombre
  (DESCONOCIDO)   SUPERVIA, MAITE  Comunicaciones 3 Walküre 13
  (DESCONOCIDO)   SUPERVIA, OLGA  Chica laboratorio de Tadashi
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Japón el 25-1-1999.

También titulada "Harlock Saga: El oro del Rhing".

Consta de 6 episodios.