<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: NOISE


 

 Título Original: Noise
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: NOGUERAS, CARLOS
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ?
 Subtitulador: DESCONOCIDO
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: EUROCINE FILMS
 Distribuidora Original: CUT ENTERTAINMENT GROUP
 Productora: AWOUNDED KNEE
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  THORNTON, DAVID   ALONSO, TASIO  Elliot
  GOFF, TRISH   CALVELL, CARMEN  Joyce Chandler
  CARANO, MICHELLE   CEPERO, NURIA  Naomi
  FERRARA, ADAM   CISNEROS, LUCAS  Detective joven
  MARKELL, JODIE   DAMAS, SUSANA  Margaret
  McDONALD, PORTER   DEL RÍO, ÁNGEL  Cowboy Dave
  BLOOM, SARAH   ESTRADA, MARTA  Corredora
  SEIKALY, LAUREN   ESTRADA, MARTA  Novia de Elliot
  HARAN, KELLY   ESTRADA, MARTA  Kitty
  KRAKOWER, BOB   GIL, VICENTE  Agente inmobiliario
  SHEEDY, ALLY   GONZÁLEZ, GLORIA  Charlotte Bancroft
  HANSEN, NICOLE   GRACIA, ESPERANZA  Sheila
  CROSBY, DOUGLAS   LATORRE, IGNACIO  Policía veterano
  KRONENBERG, BRUCE   LATORRE, IGNACIO  Hombre en la calle
  GIORDANO, MARK   NOGUERAS, JORDI  Policía joven
  DAVIDOFF, DOV   NOGUERAS, JORDI  Larry
  MAKKENA, WENDY   ORRA, ANNA  Del
  ESPOSITO, GIANCARLO   REDONDO, ÓSCAR  Hank
  SLATTERY, JOHN   ROCABAYERA, RAMÓN  Detective Rutherford
  FONTANA, SAM   ROCABAYERA, RAMÓN  Editor jefe
  KNIGHT, MICHAEL E.   ROIG, ALBERT  Dr. Steve
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Amigo
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, ROSA  Mujer divorciada
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en el Festival de Cine de Santa Bárbara el 31-1-2004 y en España directamente en DVD el 29-8-2007.

También distribuida originalmente por Allumination Filmworks, Harmony Gold, Slamdance y THINKFilm.