Ficha eldoblaje.com |
| Título:
HARPER´S ISLAND |
|
| Título
Original: Harper´s Island |
|
| Año de Estreno:
2009 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
CERNUDA, ALFREDO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
CERNUDA, ALFREDO
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
CBS PARAMOUNT NETWORK TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WRAY, DEAN
|
ADÁN, PABLO
|
Cole Harkin |
|
KELLY, TERENCE (I)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Reverendo Fain |
|
RICHARDSON, CAMERON
|
AGUADO, PILAR
|
Chloe Carter |
|
SMYTH, SARAH
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Lucy Daramour |
|
RENNIE, CALLUM KEITH
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
John Wakefield |
|
BEAVER, JIM
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Sheriff Charlie Mills |
|
CASSIDY, ELAINE
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Abby Mills |
|
CAMPBELL, ADAM
|
CABRERA, FERNANDO
|
Cal Vandeusen |
|
COTTON, BEN (I)
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Shane Pierce |
|
BURGI, RICHARD
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Thomas Wellington |
|
BRAZEAU, JAY
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Dr. Campbell |
|
WEBSTER, VICTOR
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Hunter Jennings |
|
GAUTHIER, CHRIS
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Malcolm Ross |
|
CASSIDY, KATIE
|
GALLEGO, INMA
|
Trish Wellington |
|
ELLIOTT, BEVERLEY
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Maggie Krell |
|
CHEKVALA, DEAN
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
J.D. Dunn |
|
AVGEROPOULOS, MARIE
|
JARA, SANDRA
|
Stacy (1x04) |
|
BARR, MATT
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Christopher "Sully" Sullivan |
|
MINK, CLAUDETTE
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Katherine Wellington |
|
PICKETT, TOM
|
JORDÁ, ENRIQUE
|
Taxista |
|
HAMLIN, HARRY
|
JOVER, EDUARDO
|
Marty Dunn |
|
WILLS, ANNA MAE
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Kelly Seaver |
|
ROGERSON, SEAN
|
LORCA, JAVIER
|
Joel Booth |
|
HOLDEN, GINA
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Shea Allen |
|
McLAREN, BRANDON JAY
|
PALOMO, ARTUR
|
Danny Brooks |
|
BENSON, JULIA
|
QUEROL, DANAI
|
Agente Tyra Coulter (1x10) |
|
LIEBERT, ALI
|
QUESADA, YOLANDA
|
Nikki Bolton |
|
SAWTELL, CASSANDRA
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Madison Allen |
|
MILLER, MAXINE
|
ROMERO, MARÍA
|
Julia |
|
THOMASON, C.J.
|
ROMERO, RAFA
|
Jimmy Mance |
|
LEWIS, DAVID (IV)
|
SAINZ MAZA, JUAN
|
Richard Allen |
|
BORYCKI, AMBER
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Beth Barrington |
|
GORHAM, CHRISTOPHER
|
SEVILLA, PABLO
|
Henry Dunn |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-4-2009. Consta de 13 episodios. También distribuida originalmente por Paramount Home Entertainment. También producida por Junction Entertainment. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn en septiembre de 2018.
|
| |
|
|
|
