Ficha eldoblaje.com |
| Título:
PUNTO DE RECREO |
|
| Título
Original: Private Resort |
|
| Año de Estreno:
1987 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
|
| Distribuidora
Original:
TRISTAR PICTURES
|
| Productora:
TRISTAR PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CLAY, ANDREW DICE
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Curt |
|
HOUSE, RONALD E.
|
CANAL, TONY
|
Barbero |
|
WOLF, CHRISTOPHER
|
CANAL, TONY
|
El Gran Rick |
|
MORROW, ROB
|
CERNUDA, ALFREDO
|
Ben |
|
GOODMAN, DODY
|
CONESA, MATILDE
|
Amanda Rawlings |
|
WYNNE, CHRISTOPHER
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Mike |
|
FORCHION, RAYMOND
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Camarero |
|
RAFFA, NANCY
|
DONATE, ISABEL
|
Madre de Georgie |
|
FLIPPIN, LUCY LEE
|
DONATE, ISABEL
|
Wanda |
|
MECHSNER, SUSAN
|
DONATE, ISABEL
|
Instructora de aerobic |
|
SHEPARD, HILARY
|
ESCOLA, PALOMA
|
Shirley |
|
DEPP, JOHNNY
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Jack Marshall |
|
AZITO, TONY
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Reeves |
|
GAYE, NORA
|
MARCO, MARISA
|
Kelly |
|
ELIZONDO, HÉCTOR
|
MORENO, EDUARDO
|
El Maestro |
|
O´BRIAN, KARYN
|
OLIER, MARI LUZ
|
Dana |
|
BOWEN, MICHAEL
|
PADILLA, JOSÉ
|
Scott |
|
LONDON, LISA
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Alice |
|
LEVINE, MATTHEW
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Georgie |
|
LONGSTRETH, EMILY
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Patti |
|
EASTERBROOK, LESLIE
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Bobbie Sue |
|
FRANKLYN, PHYLLIS
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Señora con los perros |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Camarero en piscina |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANAL, TONY
|
Speaker |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Maestro de ceremonias |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARCO, MARISA
|
Modelo |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Chica en ascensor |
|
(DESCONOCIDO)
|
TER, ÁNGEL
|
Hombre al teléfono |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-5-1985. También producida por Delphi III Productions. Ficha aportada por Lois e introducida y ampliada por Iván Postigo. Datos de Tony Canal por cortesía de Cunez.
|
| |
|
|
|
