Ficha eldoblaje.com |
| Título:
THE UNIT [4ª temporada] |
|
| Título
Original: The Unit |
|
| Año de Estreno:
2009 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ESTEBAN, LUCÍA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
ESTEBAN, LUCÍA
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DUERDEN, SUSAN
|
ANGULO, VICTORIA
|
Lara Beerson (4x09) |
|
CUSACK, ANN
|
ANGULO, VICTORIA
|
Susan Gillum (4x05,06,17,20) |
|
ROSO, EMILIO
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Berto (4x17) |
|
SHOCKNEK, KENT
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Hombre noticias (4x07) |
|
DAVICH, JACOB
|
BALAS, JAVIER
|
Josh Turner (4x16) |
|
SHEIK, SAMMY
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Insurgente (4x07) |
|
PIDGEON, REBECCA
|
CASTRO, PEPA
|
Charlotte Ryan (4x13, 4x14) |
|
ROTHENBERG, ANDREW
|
CREMADES, ANTONIO
|
Jugador de billar (4x11) |
|
FISCHER-PRICE, ANDY
|
CREMADES, ANTONIO
|
Daniel Miller (4x19) |
|
McKEAN, MICHAEL
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Dr. Donald Metz (4x010,4x11) |
|
SNELL, DAVID REES
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Leon Drake |
|
STEWART, MARK ALLAN
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Matón (4x10) |
|
STRATTON, HANK
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Isaac Reed |
|
TRUJILLO, RAOUL MAX
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Padre Sebastián (4x13) |
|
MARTINI, MAX
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Mack Gerhardt |
|
DUPORT, NICOLE
|
GARCÍA, MARTA
|
Amy (4x06) |
|
HAYSBERT, DENNIS
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Jonas Blane |
|
BARNES, DEMORE
|
HERNÁN, DAVID
|
Héctor Williams (4x13) |
|
JAY, RICKY
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Agente Kern (4x12) |
|
STEINWEDELL, NICOLE
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Bridgett Sullivan |
|
PATRICK, ROBERT
|
LARA, CHEMA
|
Coronel Tom Ryan |
|
BRAMMELL, ABBY
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Tiffy Gerhardt |
|
KENIN, DYLAN
|
MANIEGA, JESÚS
|
Randall Deacon (4x18) |
|
IRBY, MICHAEL
|
MANJAVACAS, ALFONSO
|
Charles Grey |
|
TAYLOR, REGINA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Molly Blane |
|
DE LANCIE, JOHN
|
MARTÍN, MARIO
|
Elliott Gillum (4x05, 4x20) |
|
DENZLINGER, JEREMY
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Morgan (4x10) |
|
DALY, SAM
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Camarero (4x09) |
|
STOCKDALE, ZACHARY
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Soldado (4x07) |
|
HILL, DENNIS
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Analista (4x07) |
|
McADAMS, JAMES
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Policía (4x19) |
|
DOERR, MARK
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Comandante SWAT (4x19) |
|
KENIN, DYLAN
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Randall Deacon (4x16) |
|
SHAW, EUGENE
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Conserje (4x12) |
|
JENKINS, DAVID THOMAS
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Bill (4x11) |
|
TOUB, SHAUN
|
MAS, LUIS
|
Misha Belikov (4x12) |
|
KLACE, SCOTT
|
MAS, LUIS
|
Robert Wilpon (4x06) |
|
ANDERSON, AUDREY MARIE
|
MATEOS, YOLANDA
|
Kim Brown |
|
FOLEY, SCOTT
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Bob Brown |
|
ADAMS, LILLIAN
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Sra. Garrigus (4x16) |
|
GERSON, DAVID
|
PINILLA, CRISTIAN
|
Brad (4x20) |
|
BEINBRINK, WILL
|
PINILLA, CRISTIAN
|
Secuaz (4x18) |
|
CHOI, CAROLINE
|
POLO, SARA
|
Universitaria (4x20) |
|
RAHAL, BASHAR
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Cleric Adnan Al-Hilali (4x08) |
|
HUNT, LINDA
|
ROMERO, MARÍA
|
Dra. Eudora Hobbs (4x08) |
|
VAHDAT, PEJ
|
ROMERO, RAFA
|
Zafar Khalid (4x06) |
|
CHATHAM, WES
|
ROMERO, RAFA
|
Sam McBride |
|
TORRES, GINA
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Sgto. Natasha Andrews (4x18) |
|
EVERETT, TOM
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Howard (4x16) |
|
GÓMEZ BERRÍOS, OCTAVIO
|
SEVILLA, PABLO
|
Teo Mata (4x17) |
|
WARE, ANDRE
|
TENA, PEDRO
|
Agente 3 (4x18) |
|
SHAFER, ALYSSA
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Serena Brown (4x01,11,22) |
|
McSHANE, JAMIE
|
VAQUERO, PACO
|
Detective Renner (4x21) |
|
OLAZÁBAL, JASON MANUEL
|
VAQUERO, PACO
|
Mateo (4x13) |
|
SUDANO, BROOKLYN
|
VELASCO, OLGA
|
Lindsay (4x19) |
|
OZSAN, HAL
|
YSBERT, CARLOS
|
Raheem (4x09) |
|
WILES, MICHAEL SHAMUS
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
General Navarro (4x07) |
|
ST. ESPRIT, PATRICK
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Agente Inman (4x18) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2006. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 28-9-2008. Consta de 22 episodios. También distribuida originalmente por 20th Century Fox Home Entertainment. También producida por David Mamet Chicago, Bay Kinescope, MiddKid Productions y 20th Century Fox Television. Ficha ampliada por Bárbara Pérez.
|
| |
|
|
|
