Ficha eldoblaje.com |
| Título:
STARGATE UNIVERSE |
|
| Título
Original: SGU Stargate Universe |
|
| Año de Estreno:
2010 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
MGM TELEVISION
|
| Productora:
MGM TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
McDONALD, CHRISTOPHER
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Alan Armstrong |
|
MUNROE, KATHLEEN
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Amanda Perry |
|
WEN, MING-NA
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Camile Wray |
|
ROTA, CARLO
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Carl Strom (1x07, 09) |
|
LEVESQUE, ELYSE
|
AGUADO, PILAR
|
Chloe Armstrong |
|
MITRA, RHONA
|
CONSENTINO, CARMEN
|
Comandante Kiva |
|
PHILLIPS, LOU DIAMOND
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Coronel David Telford |
|
TAPPING, AMANDA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Coronel Samantha Carter |
|
BUTCHER, IAN
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Dannic |
|
KELAMIS, PETER
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Dr. Adam Brody |
|
GILMORE, PATRICK
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Dr. Dale Volker |
|
SHANKS, MICHAEL
|
VAQUERO, PACO
|
Dr. Daniel Jackson |
|
SHANKS, MICHAEL
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Dr. Daniel Jackson (1x01) |
|
BURGESS, MARK
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Dr. Jeremy Franklin |
|
CARLYLE, ROBERT
|
JOVER, EDUARDO
|
Dr. Nicholas Rush |
|
RUNYAN, TYGH
|
LOGAR JR., JUAN
|
Dr. Robert Caine |
|
HEWLETT, DAVID
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Dr. Rodney McKay |
|
KENNEDY, RYAN
|
LOGAR JR., JUAN
|
Dr. Williams (1x07) |
|
SPENCE, JENNIFER
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Dra. Lisa Park |
|
BLUE, DAVID (III)
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Eli Wallace |
|
FINDLAY, KATIE
|
MARTÍN, AINHOA
|
Ellie |
|
GARBER, VICTOR
|
MAS, LUIS
|
Embajador Ovirda (2x15) |
|
GRAUER, ONA
|
PLAZA, ANA
|
Emily Young |
|
FERREIRA, LOUIS
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Everett Young |
|
ANDERSON, RICHARD DEAN
|
PORCAR, LUIS
|
General Jack O´Neill |
|
McNIVEN, JULIE
|
MARTÍN, PILAR
|
Ginn (2ª temporada) |
|
LOMBARD, LOUISE
|
CONSENTINO, CARMEN
|
Gloria Rush |
|
DAVIES, GLYNIS
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Maryanne Wallace |
|
SIDHU, SANDY
|
DE ESCAURIAZA, BEGOÑA
|
Metha |
|
GALE, VINCENT
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Morrison |
|
PICARDO, ROBERT
|
DEL PINO, CARLOS
|
Richard Woolsey (2x15) |
|
WALKER SMITH, JAMIL
|
SEVILLA, PABLO
|
Ronald Greer |
|
SUTHERLAND, HAIG
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Sargento Hunter Riley |
|
BLACKER, JOSH
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Sargento Spencer |
|
AYLESWORTH, REIKO
|
QUESADA, YOLANDA
|
Sharon Walker |
|
KNEPPER, ROBERT
|
REINA, LUIS
|
Simeon (2ª temporada) |
|
GALVIN, ANNA
|
CÁMARA, GLORIA
|
Sra. Armstrong |
|
SMITH, BRIAN J.
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Teniente Matthew Scott |
|
BENSON, JULIA
|
QUESADA, YOLANDA
|
Teniente Vanessa James |
|
HUFFMAN, ALAINA
|
BRAVO, AMPARO
|
Tte. Tamara "TJ" Johansen |
|
DOPUD, MIKE
|
ACASO, FERNANDO
|
Varro |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 2-10-2009 y en España el 15-5-2010. Consta de 2 temporadas y 40 episodios. También distribuida originalmente por MGM Worldwide Television, Syfy y Space. También producida por Syfy. Ficha ampliada con datos de Jasper Allorn. Dato de Ana Plaza por cortesía de Guille Skye y bLas07xx.
|
| |
|
|
|
