<<< volver atrás
Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA ISLA DEL MIEDO (2009)


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Fear Island / Deep Cove
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: SÁNCHEZ, ROSA
 Traductor: ?
 Ajustador: SÁNCHEZ, ROSA
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: WATERFRONT ENTERTAINMENT
 Productora: WATERFRONT PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ASHMORE, AARON   JARA, IVÁN  Mark
  BLAIR, JACOB   CABRERA, FERNANDO  Kyle Campbell
  CUMMINS, MARTIN   BETETA, LORENZO  Detective Armory
  DELUISE, ANNE MARIE   LÓPEZ, CONCHI  Dra. Chalice
  DUFF, HAYLIE   DE DIEGO, CELIA  Jenna
  GORDEY, KEITH MARTIN   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Sr. Campbell
  HALE, LUCY   RODRÍGUEZ, BELÉN  Megan
  HARMON, JESSICA   BORDALLO, MAR  Ashley
  HARRAS, PATRICIA   HERNANDO, ANA ISABEL  Sra. Campbell
  MORTON, ROB   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Guardia
  O´BRIEN, BRENNA   PALACIOS, ELENA  Regina
  SCHMID, KYLE   SEVILLA, PABLO  Tyler Campbell
  THORBURN, JIM   SAINZ MAZA, JUAN  Keith
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá el 8-9-2009 y en España el 6-2-2010.

Se volvió a emitir el 22-7-2012.

También producida por Pocketbook Productions.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM, Cunez y bLas07xx en julio de 2012 y agosto de 2013.