<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOST (PERDIDOS) [6ª temporada]


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Lost
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: SANTIGOSA, PILAR
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: SANTIGOSA, PILAR
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: CANAL FOX
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: BAD ROBOT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  OAKLEY, SUNDRA   JIMÉNEZ, EMMA  Abogada (6x11)
  DIODATO, KESHA   (DESCONOCIDO)  Agente Anne Brown (6x02)
  JOSHUA, LARRY   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Agente de aduanas (6x10)
  COENNEN, DAVID   ARAMBURU, NACHO  Agente Smalley (6x02)
  McELHENNEY, ROB   SEVILLA, PABLO  Aldo (6x03)
  RAYMONDE, TANIA   BERCIANO, BEATRIZ  Alex (6x07, 16)
  RODRIGUEZ, MICHELLE   SANTIAGO, CECILIA  Ana Lucía Cortez (6x16)
  LATHROP, SHAWN   CREMADES, ANTONIO  Auxiliar de vuelo (6x01)
  O´KEEFE, JODI LYN   BLÁZQUEZ, INÉS  Ava (6x08)
  EMERSON, MICHAEL (I)   AYONES, MIGUEL  Ben Linus
  ANDERSON, SAM   FRANQUELO, JAVIER  Bernard Nadler (6x01, 14, 17)
  SOMERHALDER, IAN   MORATALLA, CHOLO  Boone Carlyle (6x01, 17)
  HENKE, BRAD WILLIAM   LOZANO, JUAN CARLOS  Bram (6x01)
  SMITH, JESSE   GONZÁLEZ, AITOR  Camarero (6x12)
  HURST, LILLIAN   PUCHOL, PILAR  Carmen Reyes (6x12)
  ELLIOTT, KEN   BELLIDO, MANUEL  Celador (6x14)
  DALE, ALAN   MARTÍN, MARIO  Charles Widmore
  MONAGHAN, DOMINIC   ROMERO, RAFA  Charlie (6x01, 11)
  MADER, REBECCA   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Charlotte (6x08, 17)
  TERRY, JOHN   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Christian Shephard (6x17)
  JOSEPH, KIMBERLEY   SARMENTERA, SILVIA  Cindy
  HUANG, TERESA   VALENCIA, MIRIAM  Cirujana (6x13)
  DE RAVIN, EMILIE   LÓPEZ, ADELAIDA  Claire Littelton
  LOREN, LELA   CASTRO, PEPA  Claudia (6x15)
  DAVIES, JEREMY   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Daniel Widmore/Faraday (11,17)
  FURLAN, MIRA   WAGENER, ANA  Danielle Rousseau (6x16)
  MINNETTE, DYLAN   SUÁREZ, RAMÓN  David Shephard (6x05, 13, 16)
  CUSICK, HENRY IAN   SERRANO, CLAUDIO  Desmond Hume
  ATHERTON, WILLIAM   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Director Reynolds (6x07)
  STRAY, PETER   CREMADES, ANTONIO  Doctor (6x06)
  YENQUE, JOSE   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Doctor (6x09)
  BUTLER, KAYREN   (DESCONOCIDO)  Doctora (6x11)
  SANADA, HIROYUKI   GARCÍA INSÚA, JORGE  Dogen (6x02)
  SANADA, HIROYUKI   DE LUIS, FERNANDO  Dogen (6x03, 05, 06)
  DAVISON, BRUCE   VALVERDE, VÍCTOR  Dr. Brooks (6x12)
  CHAU, FRANÇOIS   D´ORS, JUAN  Dr. Pierre Chang (6x12, 17)
  FLANAGAN, FIONNULA   DÍAZ, MARÍA JULIA  Eloise Hawking (6x11,17)
  ELMORE, GERARD   CREMADES, ANTONIO  Encargado de lista (6x11)
  CABELL, HANNAH   (DESCONOCIDO)  Enfermera (6x11)
  HOLCK, MAILE   (DESCONOCIDO)  Enfermera (6x14)
  PEARSON, WENDY   (DESCONOCIDO)  Enfermera (6x16)
  SOUZA, CHRISTINA   VALENCIA, MIRIAM  Enfermera (6x17)
  KAHALE, TANIA   (DESCONOCIDO)  Enfermera 1 (6x03)
  DAR, YASMIN   (DESCONOCIDO)  Enfermera 2 (6x03)
  TOLEDO, GRISEL   (DESCONOCIDO)  Enfermera Tyra (6x11)
  MAPOTHER, WILLIAM   CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO  Ethan Rom (6x03)
  VELASCO, KAILEE   (DESCONOCIDO)  Eva (6x06)
  FAHEY, JEFF   KANIOWSKY, CARLOS  Frank Lapídus
  SCOTT III, PERCIVAL   (DESCONOCIDO)  Ganson (6x02)
  STEVENS, FISHER   RÍOS, LUIS FERNANDO  George Minkowski (6x11)
  SAGAL, KATEY   SANTIGOSA, PILAR  Helen Norwood (6x04, 14)
  KINERNEY, SEAN   (DESCONOCIDO)  Hijo de Dogen (6x05)
  WELLIVER, TITUS   PADILLA, JOSÉ  Hombre de negro (6x09, 15)
  GARCIA, JORGE   ROBLES, DAVID  Hugo "Hurley" Reyes
  DIAZ, IZZY   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Ignacio (6x09)
  ROBINSON, ZULEIKHA   MARÍ, ANA MARÍA  Ilana
  AHSING, MARK   (DESCONOCIDO)  Inspector de aduanas (6x02)
  TAYLOR, MIRELLY   GALLEGO, INMA  Isabella (6x09)
  FOX, MATTHEW   BETETA, LORENZO  Jack Shephard
  PELLEGRINO, MARK   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Jacob
  DUTY, KENTON   RIUS, MIGUEL  Jacob niño (6x04, 15, 16)
  HOLLOWAY, JOSH   MUELAS, IVÁN  James Sawyer Ford
  LEVINE, SAMM   (DESCONOCIDO)  Jayden (6x12)
  KIM, DANIEL DAE   ARROYO, JUAN ANTONIO  Jin Kwon
  O´QUINN, TERRY   MAS, LUIS  John Locke
  ELDER, STEVEN   CRESPO, IÑAKI  Jonas Whitfield (6x09)
  MITCHELL, ELIZABETH   LÓPEZ, CONCHI  Juliet Burke (6x01, 17)
  ADE, DAYO   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Justin (6x03)
  ADE, DAYO   VAQUERO, PACO  Justin (6x05)
  LILLY, EVANGELINE   DÍEZ, EVA  Kate Austen
  HAWKES, JOHN   PULIDO, JUAN AMADOR  Lennon (6x02, 03)
  ROEBUCK, DANIEL   YSBERT, CARLOS  Leslie Arzt (6x01, 03, 07)
  HOPKINS, NEIL   SERRANO, CLAUDIO  Liam Pace (6x08)
  WATROS, CYNTHIA   NÚÑEZ, GLORIA  Libby Smith (6x12)
  BLONG, JENNI   HERNANDO, ANA ISABEL  Lindsey (6x03)
  KRULL, SUZANNE   (DESCONOCIDO)  Lynn Karnoff (6x04)
  JANNEY, ALLISON   NIETO, MARÍA JESÚS  Madre (6x15)
  HAMEL, VERONICA   CÁMARA, GLORIA  Margo Shephard (6x05)
  LEHNE, FREDRIC   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Marshal Edward Mars (6x01, 02)
  DURAND, KEVIN   HERNÁN, DAVID  Martin Keamy (6x06, 10)
  KOBER, JEFF   ZÚÑIGA, MIGUEL  Mecánico (6x03)
  CAVETT, EDDIE L.   (DESCONOCIDO)  Mensajero (6x04)
  PERRINEAU, HAROLD   DEL HOYO, EDUARDO  Michael Dawson (6x12)
  BOATRIGHT, STEVE   CREMADES, ANTONIO  Mike (6x07, 11)
  DIVOFF, ANDREW   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Mikhail Bakunin (6x10)
  LEUNG, KEN   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Miles Straume
  KRAYNECK, KELLY   (DESCONOCIDO)  Mujer (6x02)
  GABRIEL, ANDREA   AGUADO, PILAR  Nadia (6x06, 13)
  WHALEN, SEAN   MANJAVACAS, ALFONSO  Neil (6x02)
  BRADFORD, RYAN   HERRERA MARTÍN, JUAN MARÍA  Niño de negro (6x15)
  AZIZI, ANTHONY   VAQUERO, PACO  Omar (6x06, 10)
  ANVAR, CAS   MANIEGA, JESÚS  Omer Jarrah (6x06)
  CANTU, JUAN CARLOS   LARA, CHEMA  Padre Suárez (6x09)
  STONE, SKYLER   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Paramédico 1 (6x13)
  COOLIDGE, TODD   VILLAR, ANTONIO  Paramédico 2 (6x13)
  McGAHAN, CHRISTOPHER   MORENO, JAVIER  Paul (6x11)
  McGAHAN, CHRISTOPHER   (DESCONOCIDO)  Paul (6x14)
  WALGER, SONYA   JIMÉNEZ, ANA  Penny Wildmore (6x11)
  GRUNBERG, GREG   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Piloto Seth Norris (voz) (01)
  JOHNSON, CHRISTOPHER (XXII)   GONZÁLEZ, AITOR  Policía (6x08)
  LOPEZ, ERNESTO (II)   (DESCONOCIDO)  Policía (6x16)
  MONTONE, SANTIAGO   (DESCONOCIDO)  Prisionero (6x09)
  GALLION, BILLY RAY   BOSCH, EDUARDO  Randy Nations (6x04)
  DONELLA, CHAD   GONZÁLEZ, AITOR  Recepcionista (6x10)
  MIDKIFF, YVONNE   VALENCIA, MIRIAM  Recepcionista (6x13)
  PYPER-FERGUSON, JOHN   MORENO, JAVIER  Repartidor de Oceanic (6x17)
  VINCENT, TROY   VAQUERO, PACO  Representante Oceanic (6x02)
  CARBONELL, NESTOR   ENCINAS, ROBERTO  Richard Alpert
  GRIES, JON   AGRAMUNT, VÍCTOR  Roger Linus (6x07)
  CALDWELL, L. SCOTT   ESTEBAN, LUCÍA  Rose (6x01, 04, 17)
  KNIGHT, ARAMIS   (DESCONOCIDO)  Sam (6x06)
  COLE, ALLAN   MORENO, JAVIER  Sargento (6x08)
  ANDREWS, NAVEEN   AGUILAR, ABRAHAM  Sayid Jarrah
  KOEHLER, FRED   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Seamus
  COOK, HALEY   (DESCONOCIDO)  Secretaria (6x11)
  GRACE, MAGGIE   VELASCO, OLGA  Shannon Rutherford (6x17)
  ARTHUR, JONATHAN   (DESCONOCIDO)  Simmons (6x11)
  CORIA, DAVO   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Sirviente (6x09)
  GARCÍA FRYMAN, NATALIE   (DESCONOCIDO)  Sra. Kendall (6x10)
  SARNOFF, ELIZABETH   (DESCONOCIDO)  Sra. Summerland (voz) (6x05)
  KIM, YUNJIN   MATEOS, YOLANDA  Sun Kwon
  LAWRENCE XVII, DAVID H.   MORENO, JAVIER  Taxista (6x02, 03)
  ABBADESSA, SALVATORE   MORENO, JAVIER  Taxista (6x06)
  CAIN JR., BENJAMIN J.   MORENO, JAVIER  Técnico RM (6x11)
  SAUL, KASIM   MORENO, JAVIER  Vigilante (6x13)
  ADAMS, CASEY   (DESCONOCIDO)  Wheeler (6x14)
  KELLEY, SHEILA   ANGULO, VICTORIA  Zoe
 MÁS INFORMACIÓN
La serie es de 2004.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 2-2-2010 y en España el 9-2-2010.

Consta de 17 episodios.

También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television.

También producida por ABC Signature (2007-2010) y Grass Skirt Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz con datos de Cunez y Jasper Allorn en mayo de 2014, septiembre de 2015 y marzo de 2020.