<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CADENA DE FAVORES


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Pay It Forward
 Año de Estreno: 2001
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: LOSADA, ALICIA
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER SOGEFILMS
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ESQUIVEL, ANTONIO
 Técnico de mezclas: ESQUIVEL, ANTONIO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DONETO, MARC   MORATALLA, EFRÉN  Adam
  HUNT, HELEN   HERNANDO, BEGOÑA  Arlene McKinney
  MOHR, JAY   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Chris Chandler
  SPACEY, KEVIN   DOTÚ, JAVIER  Eugene Simonet
  DICKINSON, ANGIE   RUBIO, MARÍA LUISA  Grace
  CAVIEZEL, JIM   JIMÉNEZ, GABRIEL  Jerry
  SNYDER, LIZA   GARCÍA, MARTA  Michelle
  TRIPATHY, SUE   CEPEDA, MERCEDES  Presentadora
  BON JOVI, JON   CRESPO, JON  Ricky McKinney
  RAMSEY, DAVID   ENCINAS, ROBERTO  Sidney Parker
  WERNTZ, GARY   CUESTA, JUAN MIGUEL  Sr. Thornsen
  OSMENT, HALEY JOEL   ALDEGUER, NACHO  Trevor McKinney
  (DESCONOCIDO)   PINILLOS, JESÚS  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-10-2000 y en España el 9-2-2001.

También producida por Bel Air Entertainment y Tapestry Films.