Ficha eldoblaje.com |
| Título:
THE BLIND SIDE: UN SUEÑO POSIBLE |
|
| Título
Original: The Blind Side |
|
| Año de Estreno:
2010 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
| Traductor:
FRANCO LOMMERS, PATRICIA
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
ALCON ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DORSEY, OMAR J.
|
TENA, PEDRO
|
"Big Tony" Hamilton |
|
SINGLETON, IRONE
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Alton |
|
GRIFFIS, RHODA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Beth |
|
COLLINS, LILY
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Collins Tuohy |
|
LENOX, ADRIANE
|
BRAVO, AMPARO
|
Denise Oher |
|
STAHL, ANDY
|
DEL PINO, CARLOS
|
Director Sandstrom |
|
ORGERON, ED
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Ed Orgeron |
|
OMILAMI, ELIZABETH
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Empleada social |
|
McKINNON, RAY
|
JOVER, EDUARDO
|
Entrenador Burt Cotton |
|
DONADIO, JAMES
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Fotógrafo |
|
NUTT, HOUSTON
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Houston Nutt |
|
CONLEY, SHARON
|
PLAZA, ANA
|
Inspectora Granger |
|
BULLOCK, SANDRA
|
SOLA, ALBA
|
Leigh Anne Tuohy |
|
AARON, QUINTON
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Michael Oher |
|
SABAN, NICK
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Nick Saban |
|
THOMPSON, JODY
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Paramédico |
|
FULMER, PHILLIP
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Phillip Fulmer |
|
NOWICKI, TOM
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Profesor de literatura |
|
WEINTRAUB, MELODY
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Profesora de historia |
|
WHITTEMORE, LIBBY
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Profesora sarcástica |
|
GOODELL, ROGER
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Roger Goodell |
|
HEAD, JAE
|
BRAVO, AMPARO
|
S. J. Tuohy |
|
McGRAW, TIM
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Sean Tuohy |
|
BATES, KATHY
|
TORRES, MAYTE
|
Señora Sue |
|
DICKENS, KIM
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Sra. Boswell |
|
AMADI, PAUL
|
LORCA, JAVIER
|
Steven Hamilton |
|
LEMMING, TOM
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Tom Lemming |
|
TUBERVILLE, TOMMY
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Tommy Tuberville |
|
OMILAMI, AFEMO
|
TENA, PEDRO
|
Trabajador social |
|
YOUNG, L. WARREN
|
TENA, PEDRO
|
Vendedor de ropa |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAÑAS, JOSÉ
|
Jugador 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAÑAS, JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARA, CHEMA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-11-2009 y en España el 18-6-2010. También producida por 3 Arts Entertainment, Left Tackle Pictures, Netter Productions y Zucker/Netter Productions. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en diciembre de 2014. Dato de María del Mar Jorcano por cortesía de Kalifa.
|
| |
|
|
|
