<<< volver atrás
Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: NICOLÁS
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Nicolás
 Año de Estreno: 2001
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: SIMÓN, ANA MARÍA
 Traductor: ?
 Ajustador: SIMÓN, ANA MARÍA
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: ?
 Productora: BRB INTERNACIONAL S.A.
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  (VOZ)   MATEOS, YOLANDA  Aisha
  (VOZ)   BERCIANO, BEATRIZ  Bea (hermana de Nico)
  (VOZ)   BERCIANO, BEATRIZ  Berta
  (VOZ)   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Boris
  (VOZ)   FRANQUELO, JAVIER  Caifás
  (VOZ)   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Charly
  (VOZ)   FRANQUELO, JAVIER  Chef Purée
  (VOZ)   VIVARES, CHELO  Flappy
  (VOZ)   BERCIANO, BEATRIZ  Gina
  (VOZ)   BELLIDO, MANUEL  Herman
  (VOZ)   CERVANTES, CARMEN  Herta
  (VOZ)   MARTÍN, GEMMA  Kiko
  (VOZ)   LARA, CHEMA  Leo
  (VOZ)   MORENO, ADOLFO  Nicolás
  (VOZ)   LOGAR JR., JUAN  Oscar
  (VOZ)   JARA, SANDRA  Paty
  (VOZ)   VALENCIA, AMPARO  Sara (madre de Nico)
  (VOZ)   CEPEDA, MERCEDES  Srta. Victoria
  (VOZ)   CEPEDA, MERCEDES  Steph
  (VOZ)   D´ORS, JUAN  Tom
  (VOZ)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Willy (padre de Nico)
 MÁS INFORMACIÓN
Serie de animación.

Estrenada en TVE-1 el 8-12-2001.

Consta de 6 episodios.