<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SOUL PLANE
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Soul Plane
 Año de Estreno: 2004
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: ?
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: PREMIUM CINE
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PYLE, MISSI   (DESCONOCIDO)  Barbara
  BIG BOY   AMILIBIA, JAVIER  Big Boy
  PINKSTON, RYAN   TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO  Billy Lechada
  VERGARA, SOFÍA   BARBARÁ, MARTA  Blanca
  SNOOP DOGG   COELLO, RICKY  Capitán Mack
  SOMMORE   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Cherry
  ROBINSON, CHRIS (IX)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Chris Robinson
  HOOKS, BRIAN   FERNÁNDEZ, XAVIER  DJ
  WILLIAMS, GARY ANTHONY   ULLOD, MARK  Flame
  AUBERT, K. D.   MAURI, CRISTINA  Giselle
  KEBBEL, ARIELLE   TRIFOL, NURIA  Heather Lechada
  WITHERSPOON, JOHN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Hombre ciego
  MO´NIQUE   PASTÓ, ROSA  Jamiqua
  ADWAY, DWAYNE   ROCABAYERA, RAMÓN  Jerome
  HUGHLEY, D. L.   LARA, ANTONIO  Johnny
  LEE, ROBERT ISAAC   AMILIBIA, JAVIER  Juez Pong
  MALONE, KARL   BOIXADERAS, JORDI  Karl Malone
  ANTHONY, LA LA   BAYARRI, NOEMÍ  La La Anthony
  CREWS, TERRY (I)   MASSOTKLEINER, JOAN  Matón (auxiliar de vuelo)
  METHOD MAN   VALLÉS, ALFONSO  Muggsy
  HART, KEVIN   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Nashawn
  BADREYA, SAYED   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Pasajero de Oriente Medio
  KEYS, STEPHEN   GIL, VICENTE  Riggs
  GODFREY   ITCHART, EDUARD  Sarasam
  LOVE, LONI   CASTELLÓ, SILVIA  Shaniece
  ARNOLD, TOM   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Sr. Hunkee
  CONWELL, ANGELL   MULACHS, JOËL  Tamika
  (DESCONOCIDO)   ANÉ, MERITXELL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CONTRERAS, CARME  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORIA, LOLA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RAMOS, VICTORIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-5-2004 y en España el 19-11-2004.

También distribuida originalmente por MGM Home Entertainment.

También producida por Turbo Productions y Boz Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en julio de 2022.