<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ROMA CRIMINAL [2ª temporada]


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Romanzo criminale - La serie
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Traductor: RANDULFE, MARCOS
 Ajustador: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: CANAL PLUS
 Distribuidora Original: ITALIA 1
 Productora: CATTLEYA
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MONTANARI, FRANCESCO   ENCINAS, ROBERTO  "El Libanés"
  DE FRANCOVICH, MASSIMO   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  "Il Vecchio"
  SARTORETTI, ANDREA   CRESPO, IÑAKI  Búfalo
  BOCHI, MARCO   MANIEGA, JESÚS  Comisario Scialoja
  ROJA, ALESSANDRO   MUELAS, IVÁN  Dandi
  MECONI, MAURO   VILLAR, ANTONIO  Fierolocchio "Cíclope"
  MARCHIONI, VINICIO   ARROYO, JUAN ANTONIO  Freddo "El Frío"
  VIRGILIO, DANIELA   GARCÍA, MARTA  Patrizia
  PARAVIDINO, FAUSTO   ESCOBAR, RICARDO  Renacuajo
  CAPUTO, GIORGIO   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Ricotta
  MASTRONARDI, ALESSANDRA   GALLEGO, INMA  Roberta
  PESCE, EDOARDO   ARAMBURU, NACHO  Ruggero Buffoni
  GERARDI, ANTONIO   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Sardo
  DE FILIPPIS, RICCARDO   SAUDINÓS, JORGE  Scrocchiazeppi
  RENZI, LORENZO   TENA, PEDRO  Sergio Buffoni
  CINQUE, ORLANDO   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Treintadenarios
 MÁS INFORMACIÓN
La serie es de 2008.

Temporada estrenada originalmente en Italia el 18-11-2010.

Consta de 10 episodios.

Editada en DVD por Divisa Home Video en 2012.

Se volvió a emitir a partir del 16-1-2017.

También producida por Sky Italia.