<<< volver atrás

Microsite Best Digital
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOS KENNEDY


Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: The Kennedys
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: ROVIRA, JUAN LUIS
 Traductor: ?
 Ajustador: ROVIRA, JUAN LUIS
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: CUATRO
 Distribuidora Original: MUSE DISTRIBUTION INTERNATIONAL
 Productora: MUSE ENTERTAINMENT ENTERPRISES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: CHANG, LIN
 Técnico de mezclas: PRIETO TALADRIZ, JUANMA
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GRAY, ROTHAFORD   VAQUERO, PACO  Agente Abraham Bolden
  ROYAL, ALLAN   MAS, LUIS  Allen Dulles
  ROBINSON, JOHN (V)   RÍOS, LUIS FERNANDO  Almirante George Burkley
  BESHARAH, ANGELA   VELASCO, OLGA  Ann Gargan
  PEPPER, BARRY   REINA, LUIS  Bobby Kennedy
  PRESTON, ELIZA   YUSTE, CRISTINA  Caroline Kennedy
  JUBINVILLE, KEVIN   CRESPO, IÑAKI  Clyde Tolson
  GASTON, GLEN   BELLIDO, MANUEL  Dean Rusk
  BOURGEOIS, JOHN   ZÚÑIGA, MIGUEL  Dr. Max Jacobson
  BOOTH, KRISTIN   JIMÉNEZ, ANA  Ethel Kennedy
  HUTCHISON, JANELLE   VARONA, MARÍA JESÚS  Evelyn Lincoln
  DIAMANTOPOULOS, CHRIS   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Frank Sinatra
  FLATMAN, BARRY   GASPAR, LUIS  General Thomas Bennett
  MacNEILL, PETER   MEDINA, ANTONIO  Gobernador Ross Barnett
  COLANTONI, ENRICO   JIMÉNEZ, GABRIEL  J. Edgar Hoover
  KINNEAR, GREG   DE LUIS, FERNANDO  Jack Kennedy
  HOLMES, KATIE   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Jackie Kennedy
  BROWN, MATTHEW   BETETA, LORENZO  James Meredith
  MacDONALD, SHAUNA   NIETO, MARÍA JESÚS  Janet Bouvier
  POCH-GOLDIN, ALEX   PADILLA, JOSÉ  Jimmy Ryan
  HOGAN, GABRIEL   ARROYO, JUAN ANTONIO  Joe Kennedy Jr.
  WILKINSON, TOM   AGRAMUNT, VÍCTOR  Joe Kennedy Sr.
  VINCENT, MEGAN   NÚÑEZ, GLORIA  Judy Campbell
  BLAKELY, RYAN   BARREDA, JESÚS  Lee Harvey Oswald
  MOFFAT, JANE   ESCOLA, PALOMA  Letitia Baldrige
  ALLISON, DON   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Lyndon Johnson
  SULLIVAN, CHARLOTTE   BORDALLO, MAR  Marilyn Monroe
  JOHNSTONE, NAHANNI   MARÍ, ANA MARÍA  Mary Meyer
  LETT, DAN   CASTRO, JUAN ANTONIO  McGeorge Bundy
  WILSON, RACHEL   PORCEL, PALOMA  Michelle
  KEAST, TABITHA   GIL, CHUS  Pat Kennedy
  GALLANDERS, JAMES   GARAY, HÉCTOR  Peter Lawford
  NIXON, RICHARD   VILLAR, ANTONIO  Richard Nixon
  WHITTAKER, JONATHAN   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Robert McNamara
  HARDCASTLE, DIANA   DÍAZ, MARÍA JULIA  Rose Kennedy
  HOUDE, SERGE   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Sam Giancana
  GRAY, MACKENZIE   GARCÍA INSÚA, JORGE  Senador Russell
  MOORE, TEDDE   MARCO, MARISA  Sra. Shaw
  QUESNELLE, CHANTAL   ANGULO, VICTORIA  Toni Bradlee
  CRONKITE, WALTER   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Walter Cronkite
  (DESCONOCIDO)   ELEGIDO, FERNANDO  Agente Bolden (joven)
  (DESCONOCIDO)   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Carol
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, TXEMA  Comandante Michael
  (DESCONOCIDO)   BLANCO, MARÍA  Hija de Ethel
  (DESCONOCIDO)   LOGAR JR., JUAN  Jack Kennedy Jr.
  (DESCONOCIDO)   ROVIRA, JUAN LUIS  Narrador
  (DESCONOCIDO)   BLÁZQUEZ, INÉS  Rosemary
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 3-4-2011 y en España el 29-1-2012.

Consta de 8 episodios.

Directora de producción: Maribel Osto.

También distribuida originalmente por ReelzChannel, GEM Entertainment, Batrax Entertainment, History Television, Super Écran, New Video Group y Film & TV House.

También producida por Asylum Entertainment.