Ficha eldoblaje.com |
| Título:
ANGEL [serie TV] [5ª temporada] |
|
| Título
Original: Angel |
|
| Año de Estreno:
2005 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
DEL HOYO, PABLO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
THE WB TELEVISION NETWORK
|
| Productora:
20th CENTURY FOX TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HUTCHINSON, JOSH
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Novac (5x02) |
|
ESCUDIER, BILL
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Demonio transmutado (5x02) |
|
HAHN, JACQUELINE
|
ALONSO, LICIA
|
Jueza (5x01) |
|
EVANS, ADRIENNE
|
ALONSO, LICIA
|
Colleen (5x18) |
|
TEMPLEMAN, SIMON
|
AYONES, MIGUEL
|
Matthias Pavayne (5x04) |
|
BREITMAYER, PETER
|
AYONES, MIGUEL
|
Desmond Keel (5x01) |
|
SHAPIRO, SASCHA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Amanda Ash (5x03) |
|
NICOLET, DANIELLE
|
BORDALLO, MAR
|
Tamika (5x09) |
|
ACKER, AMY
|
BRAVO, AMPARO
|
Winifred "Fred" Burkle/Illyria |
|
KELI´L
|
BRAVO, AMPARO
|
Sam (5x01) |
|
RAIDER-WEXLER, VICTOR
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Magnus Hainsley (5x02) |
|
BOREANAZ, DAVID
|
DEL HOYO, PABLO
|
Angel |
|
RICHARDS, J. AUGUST
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Charles Gunn |
|
PODELL, EYAL
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Lawson (5x13) |
|
GARRETT, JORDAN
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Matthew Fries (5x01) |
|
WILES, MICHAEL SHAMUS
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Spanky (5x01) |
|
HALLETT, ANDY
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Lorne |
|
THYNE, T. J.
|
HERNÁN, DAVID
|
Abogado de W. & H. (5x01) |
|
UTAY, WILLIAM
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Mayordomo de Hansley (5x02) |
|
KANE, CHRISTIAN
|
LOGAR JR., JUAN
|
Lindsey McDonald (6 ep.) |
|
GELLAR, SARAH MICHELLE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Buffy Summers (5x02, 5x10) |
|
MOLLEN, JENNY
|
MAESTRO, MARÍA JOSÉ
|
Nina Ash (6 ep.) |
|
WOODWARD, JONATHAN M.
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Knox (6 ep.) |
|
RAWAT, NAVI
|
MARTÍN, GEMMA
|
Dana (5x11) |
|
McNAB, MERCEDES
|
MARTÍN, PILAR
|
Harmony Kendall |
|
DENISOF, ALEXIS
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Wesley Wyndam-Pryce |
|
MARSTERS, JAMES
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Spike |
|
CROOKE, LELAND
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Archiduque Sebassis (3 ep.) |
|
FURY, DAVID
|
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
|
Gregor Framkin (5x14) |
|
BILLINGSLEY, JOHN
|
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
|
Dr. Royce (5x03) |
|
THOMPSON, SARA
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Eva (10 ep.) |
|
YERRID, VICTOR
|
SEVILLA, PABLO
|
Polo (5x14) |
|
KARTHEISER, VINCENT
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Connor |
|
VANN, MARC
|
TENA, PEDRO
|
Dr. Sparrow (5x01) |
|
BALDWIN, ADAM
|
TOMÉ, JORGE
|
Marcus Hamilton (5 ep.) |
|
CONNOR, JUSTIN
|
VALDÉS, JAVIER
|
Jerry (5x08) |
|
BERGMAN, JAIME
|
ZORRILLA, LYDIA
|
Amanda (5x19) |
|
BARTON, DORIE
|
ZORRILLA, LYDIA
|
Claire, médium (5x04) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 1999. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 1-10-2003. Consta de 22 episodios. También dirigida por Santi Aguirre. También producida por David Greenwalt Productions, Mutant Enemy, Greenwolf, Kuzui Enterprises y Sandollar Television.
|
| |
|
|
|
