<<< volver atrás

Microsite K 2000
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MY MELODY


 

 Título Original: Onegai mai Merodi
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: Video
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA
 Traductor: CUEVAS REBOLLO, NOEMÍ
 Ajustador: SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA
 Estudio de Grabación: K2000 (Galdácano-Vizcaya)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: JONU MEDIA
 Distribuidora Original: TV TOKYO
 Productora: STUDIO COMET
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  OKIAYU, RYÔTARÔ   ARRIETA, PEDRO  Keiichi Hiiragi
  YÛKI, AOI   BENGOETXEA, ANA TERESA  Koto Yumeno
  TAKEUCHI, JUNKO   EGILEOR, ANA BEGOÑA  Kuromi
  KATAOKA, AZUSA   FERRERO, PILAR  Uta Yumeno
  KOSHIMIZU, AMI   GARAMENDI, IKERNE  Miki Sakurazuka
  SUGIMOTO, YÛ   HUEGUN, JUDITH  Mana Fujisaki
  SAKUMA, REI   INSAUSTI, JAIONE  My Melody
  KATÔ, NATSUKI   INSAUSTI, JAIONE  Kanade Yumeno
  SAWASHIRO, MIYUKI   OJANGUREN, EBA  Kakeru Kogure
  MIURA, KAORI   OSKOZ, BELÉN  Flat
  MAEDA, NOBORU   VARELA, JOSU  Baku
  (DESCONOCIDO)   EGILEOR, ANA BEGOÑA  Hitsuji
  (DESCONOCIDO)   JAIO, TERE  Harinezumi
 MÁS INFORMACIÓN
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Japón el 3-4-2005 y en España directamente en DVD el 18-2-2009.

Consta de 4 temporadas y 52 episodios.

Sólo se doblaron las 2 primeras temporadas.

También distribuida originalmente por Television Osaka (TVO).

Datos de director y ajustador por cortesía de HuSerr.