Ficha eldoblaje.com |
| Título:
ALPHAS [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Alphas |
|
| Año de Estreno:
2012 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
SYFY ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
SYFY
|
| Productora:
UNIVERSAL CABLE PRODUCTIONS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ALI, MAHERSHALA
|
TENA, PEDRO
|
Nathan Clay |
|
BALABAN, LIANE
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Anna Levy |
|
BARNETT, TOM
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Eric Latreaux (1x10) |
|
BHANEJA, RAOUL
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Vijaj Singh (1x02) |
|
BINKLEY, JAMES
|
GÁLVEZ, FRANK
|
Policía de tráfico (1x03) |
|
BOBESICH, MARQUS
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Klaus Kripke (1x07) |
|
BOIS, MATT
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Recepcionista del hotel (1x01) |
|
BYRON, JAMES
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Agente del FBI (1x03) |
|
CARTWRIGHT, RYAN
|
PALOMO, ARTUR
|
Gary Bell |
|
CHRISTIE, WARREN
|
MORATALLA, CHOLO
|
Cameron Hicks |
|
CLELAND, JOHN
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Agente Derasmo (1x06) |
|
COLLARD, JONATHAN
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Will (1x11) |
|
CRUZ, VALERIE
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Kathy Sullivan (1x02,04,07,11) |
|
DALY, SHANE
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Kent Zelanski (1x05) |
|
DILLAHUNT, GARRET
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Jonas Englin (1x08) |
|
ELLWAND, GREG
|
CREMADES, ANTONIO
|
Presidente del comité (1x11) |
|
GATI, KATHLEEN
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Zahra Pirzad (1x08) |
|
GHANIZADA, AZITA
|
POLO, SARA
|
Rachel Pirzad |
|
GIRVAN, NEIL
|
CREMADES, ANTONIO
|
Pastor (1x08) |
|
GLAU, SUMMER
|
BORDALLO, MAR
|
Skylar Adams (1x07) |
|
GRAYE, DEVON
|
PINILLA, CRISTIAN
|
Matthew Hurley (1x03) |
|
HOFMANN, ISABELLA
|
CANO, OLGA
|
Jessica Elkhart (1x05) |
|
HUFFMAN, ALAINA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Sara Nelson (1x06) |
|
KASH, DANIEL
|
VILLAR, ANTONIO
|
Padre de Rachel (1x01) |
|
KASH, DANIEL
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Padre de Rachel (1x08) |
|
LAKE, BILL
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Sargento de Policía (1x03) |
|
MADER, REBECCA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Griffin (1x09) |
|
McCORMACK, WILL
|
MUELAS, IVÁN
|
Marcus Ayers (1x02) |
|
MENNELL, LAURA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Nina Theroux |
|
MESSALINE, PETER
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Harold Freeman (1x10) |
|
MOFFAT, JANE
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Sandra Bell |
|
MUNROE, KATHLEEN
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Danielle Rosen |
|
NUNES, PAULINO
|
VILLAR, ANTONIO
|
Agente Lou Persky (1x06) |
|
PINGUE, JOE
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Quinn (1x01) |
|
PLA, CONRAD
|
CREMADES, ANTONIO
|
Luke (1x06) |
|
PYPER-FERGUSON, JOHN
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Stanton Parish |
|
QUESNEL, RICHARD
|
CREMADES, ANTONIO
|
Inspector Kellerman (1x06) |
|
RENNIE, CALLUM KEITH
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Don Wilson |
|
REVENTAR, MICHAEL
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Alonso (1x06) |
|
ROX, ROBBIE
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Camionero (1x04) |
|
SABBA, EVAN
|
CREMADES, ANTONIO
|
Isaac Hale (1x10, 11) |
|
SEYMOUR, JEFF
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
El Fantasma (1x01) |
|
SMITH, TRE
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Agente Kubek (1x10) |
|
SPARROW, DAVID
|
DEL PINO, CARLOS
|
Jefe Handell (1x05) |
|
SPINER, BRENT
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Dr. Kern (1x09) |
|
STRATHAIRN, DAVID
|
MAS, LUIS
|
Dr. Lee Rosen |
|
TYRELL, MIKE
|
BELLIDO, MANUEL
|
Perlich (1x04) |
|
WACHOLTZ, MICHAEL
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Guardia (1x04) |
|
WAGNER, LINDSAY
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Dra. Vanessa Calder (1x05) |
|
WINGFIELD, PETER
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
James Collier (1x06) |
|
YAMAMURA, SCOTT
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Agente DOD (1x02,1x03) |
|
YOBA, MALIK
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Bill Harken |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-7-2011 y en España el 13-12-2011. Esta temporada consta de 11 episodios. También emitida en Cuatro. Los 5 últimos episodios fueron dirigidos por Jesus Rodríguez (Rolo). También producida por BermanBraun. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn en marzo y diciembre de 2014. También por Bárbara Pérez en septiembre de ese mismo año.
|
| |
|
|
|
