Ficha eldoblaje.com |
| Título:
SWORD OF THE STRANGER (EL SAMURAI SIN NOMBRE) |
|
| Título
Original: Stranger: Mukô hadan |
|
| Año de Estreno:
2009 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Animación |
| Director
de doblaje:
NOGUERAS, CARLOS
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
TAKEMAKER (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
| Distribuidora
Original:
SHOCHIKU COMPANY
|
| Productora:
BONES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AIZAWA, MASAKI
|
ALONSO, TASIO
|
Yue-Shen |
|
CHINEN, YURI
|
MOLINA, GRACIELA
|
Kotaro |
|
CHÔ
|
ROSELL, JOAQUIM
|
Gohei, anciano |
|
FUKUHARA, KÔHEI
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Shui-Chen |
|
HAZUMI, JUN
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Zekkai |
|
HÔKI, KATSUHISA
|
LATORRE, IGNACIO
|
Huo-Chou |
|
II, ATSUSHI
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Bai-Luan |
|
ISHIZUKA, UNSHÔ
|
GIL, VICENTE
|
Lord Akaike |
|
MINAGAWA, JUNKO
|
CALVELL, CARMEN
|
Mu-You |
|
MIYANO, MAMORU
|
LLADÓ, CARLES
|
Jurota Inui |
|
MIZUSAWA, FUMIE
|
NICOLÁS, MAR
|
Mu-Mao |
|
NAGASE, TOMOYA
|
MORA, TONI
|
Sin nombre |
|
NOJIMA, HIROFUMI
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Feng-Wu |
|
ORIKASA, AI
|
MORALES, PILAR (II)
|
Esposa de Itadori |
|
ÔTSUKA, AKIO
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Shogen Itadori |
|
SAKAMOTO, MAAYA
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Princesa Hagi |
|
TAKENAKA, NAOTO
|
COELLO, RICKY
|
Shoan |
|
TSUKAMOTO, KEIKO
|
GUILLÉN, ROSA
|
Yori, sirvienta de Hagi |
|
YAMADERA, KÔICHI
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Luo-Lang |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LATORRE, IGNACIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, CESC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORALES, PILAR (II)
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALBIAC, DANI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, TASIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, GLORIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Japón el 29-9-2007 y en España directamente en DVD el 27-1-2010.
|
| |
|
|
|