Ficha eldoblaje.com |
| Título:
C.S.I. MIAMI [10ª temporada] |
|
| Título
Original: CSI: Miami |
|
| Año de Estreno:
2012 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
VIÑAS, JAVIER
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
VIÑAS, JAVIER
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
AXN ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
CBS TELEVISION STUDIOS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ABROMEIT, SUSIE
|
VALLS, ISABEL
|
Kayla Bledsoe (10x09) |
|
ANGEL, MATT
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Sean Duncan (10x15) |
|
BAMBER, JAMIE
|
ZAMORA, SERGIO
|
Ronnie Hale (10x03) |
|
BANKS, JONATHAN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Oscar Duarte (10x10) |
|
BECKER, KUNO
|
GIMENO, MANUEL
|
Esteban Navarro (10x04,08,16) |
|
BEEMER, BRANDON
|
PARRA, RAFAEL
|
Derek Vaughn (10x02) |
|
CAMPBELL, JULIA
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Gretchen Cambridge (10x02) |
|
CARUSO, DAVID
|
VIÑAS, JAVIER
|
Horatio Caine |
|
CLEMENSON, CHRISTIAN
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Dr. Tom Loman |
|
DE LA GARZA, ALANA
|
ROCA, BELÉN
|
Marisol Delko (10x01) |
|
DEPAULA PIMENTA, NETO
|
PARRA, RAFAEL
|
Carl Raines (10x07) |
|
DUDLEY, OLIVIA TAYLOR
|
BARBARÁ, MARTA
|
Elizabeth Clark |
|
DUPONT, TIFFANY
|
SOLANS, ESTHER
|
Rachel Petrella (10x14) |
|
EMBRY, ETHAN
|
ALBIAC, DANI
|
Randy North (10x01) |
|
ESCAMILLA, MICHAEL RAY
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Kenny Barnsdall (10x06) |
|
FINGAZ, STICKY
|
CANALS, RAMÓN
|
Leo Kendry (10x01) |
|
FLINT, JILL
|
VILCHES, ROSER
|
Elle Toring (10x14) |
|
FREEMAN, CASSIDY
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Connie Jaden (10x15) |
|
GILMAN, KIP
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Benjamin Paxton (10x07) |
|
GRUBBA, EILEEN
|
CORTÉS, BERTA
|
Madre de Toller (10x01) |
|
GUZMAN, JACK
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Alonzo Santoya (10x07) |
|
HENSTRIDGE, NATASHA
|
SOLA, ALBA
|
Agente Renee Locklear (10x01) |
|
HODGE, ALDIS
|
ITCHART, EDUARD
|
Isaiah Stiles (10x07) |
|
HOLLINGSWORTH, BENJAMIN
|
PARRA, RAFAEL
|
Jason Huntsman (10x07) |
|
JONES, ORLANDO
|
CALVO, RAFAEL
|
Lawrence Kingman (10x06) |
|
KNIGHT, MAXIM
|
CORTÉS, BERTA
|
Austin North (10x01) |
|
KNIGHT, MAXIM
|
CORTÉS, BERTA
|
Austin North |
|
LaRUE, EVA
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Natalia Boa Vista |
|
LAW, KATRINA
|
MAURI, CRISTINA
|
Asesina (10x18) |
|
LINN, REX
|
GIL, VICENTE
|
Sargento Frank Tripp |
|
LIVINGSTON, BARRY
|
PARRA, RAFAEL
|
Supervisor de adopción (10x19) |
|
MARATOS, TERRY
|
RAFEL, ORIOL
|
Joey Ranzone (10x07) |
|
McDOWELL, MALCOLM
|
LARA, ANTONIO
|
Darren Vogel (10x18-10x19) |
|
McPARTLIN, RYAN
|
PARRA, RAFAEL
|
Josh Avery (10x15-10x16,18-19) |
|
MILLER, OMAR
|
JENNER, DAVID
|
Walter Simmons |
|
MOLLÀ, JORDI
|
GARCÍA, DANIEL
|
Héctor Romero (10x02) |
|
NUCCI, DANNY
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Will Kingsley (10x15) |
|
OSEAN, DYLAN
|
PARRA, RAFAEL
|
Oficial Paul Delarenzo (10x10) |
|
PARKER, DANIELLE
|
REY, GENI
|
Melrose Gramercy (10x11) |
|
PÉREZ, MIGUEL
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Tendero (10x01) |
|
PROCTER, EMILY
|
LAORDEN, ALICIA
|
Calleigh Duquesne |
|
RAMAMURTHY, SENDHIL
|
ZAMORA, SERGIO
|
Raj Andari (10x12) |
|
RENNIE, CALLUM KEITH
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Jack Toller (10x01) |
|
ROBERTS, LEONARD
|
MORA, TONI
|
Matthew Stone (10x12) |
|
RODRIGUEZ, ADAM
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Eric Delko |
|
RODRIGUEZ, ELIOTT
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Presentador noticias (10x01) |
|
TOGO, JONATHAN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Ryan Wolfe |
|
WARD, DANA
|
CORTÉS, BERTA
|
Reportera (10x01) |
|
WEILER, MARK
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Croupier (10x07) |
|
WELCH, RAQUEL
|
AVILÉS, TONI
|
Vina Navarro (10x16) |
|
(VOZ)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Títulos |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2002. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 25-9-2011 y en España el 21-3-2012. Consta de 19 episodios. También distribuida originalmente por CBS Media Ventures. También producida por Jerry Bruckheimer Television y The American Travelers. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de TFcaballa, Jasper Allorn y Juan GM en septiembre de 2012, marzo de 2014, marzo de 2015, septiembre de 2018 y enero de 2020. Datos de Rafael Parra por cortesía de Praseodimio.
|
| |
|
|
|
