<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: D-TOX: OJO ASESINO


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: D-Tox
 Año de Estreno: 2001
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: DEJ PRODUCTIONS
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALVARADO, ANGELA   LAORDEN, ALICIA  López
  BERENGER, TOM   GARCÍA, MANOLO  Hank
  DUTTON, CHARLES S.   GIL, VICENTE  Chuck Hendricks
  FLANERY, SEAN PATRICK   POSADA, LUIS  Conner
  FULFORD, CHRISTOPHER   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Frank Slater
  HOWARD, RANCE   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Geezer, tendero
  KIDNIE, JAMES   FARELL, DOMÈNEC  Red
  KRISTOFFERSON, KRIS   AURA, ERNESTO  Dr. John "Doc" Mitchell
  LANG, STEPHEN   ABRIL, GONZALO  Jack Bennett
  MATHEWS, HROTHGAR   OSTO, MANUEL  Manny
  MEYER, DINA   SOLA, ALBA  Mary
  PATRICK, ROBERT   BERNAL, JUAN ANTONIO  Peter Noah
  PELLEGRINO, MARK   RIBES, JORDI  Jimmy
  PROSKY, ROBERT   DÍAZ, JOAQUÍN  McKenzie
  STALLONE, SYLVESTER   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Jake Malloy
  VANCE, COURTNEY B.   VALLÉS, ALFONSO  Reverendo Willie Jones
  WALKER, POLLY (II)   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Jenny Munroe
  WRIGHT, JEFFREY   FARELO, EDUARD  Jaworski
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. en 2002, en Alemania el 17-1-2002 y en España el 25-1-2002.

También distribuida originalmente por United International Pictures (UIP).

También producida por KC Medien, Capella International, Soul Simple Productions y Imagine Entertainment.

Ficha reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en junio de 2017.