<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SINBAD
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Sinbad
 Año de Estreno: 2012
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Traductor: VALENCIA, MARTA
 Ajustador: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: BRITISH SKY BROADCASTING (BSKYB)
 Productora: IMPOSSIBLE PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: CACHO, RUBÉN
 Técnico de mezclas: SAUGAR, JAVIER
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AMUKA-BIRD, NIKKI   CASTRO, PEPA  Profesora
  ANDERSON, DEVON   BARREDA, JESÚS  Jamil
  ANDREWS, NAVEEN   AGUILAR, ABRAHAM  Lord Akbari
  BAILIE, DAVID   MARÍN, LUIS  Angelico
  BARBER, PAUL   ELEGIDO, FERNANDO  Capitan
  BRADY, ORLA   ANGULO, VICTORIA  Taryn
  CORLETT, MARAMA   POLO, SARA  Rina
  COWAN, ELLIOT   ARROYO, JUAN ANTONIO  Gunnar
  DANIELS, ESTELLA   CANTARERO, AMALIA  Nala
  HARRIS, GEORGE (II)   ZÚŃIGA, MIGUEL  Zalelew
  HORNE, MATHEW   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Philippe
  INGLEBY, LEE   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Riff
  INOCIAN, JUNIX   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Cook
  JONES, MARK LEWIS   KANIOWSKY, CARLOS  Azdi
  KING, GEORGIA   DE DIEGO, CELIA  Roisin
  KNIGHT, ELLIOT   ROMERO, RAFA  Sinbad
  LEONIDAS, DIMITRI   GONZÁLEZ, AITOR  Anwar
  NAOR, IGAL   VILLAR, ANTONIO  Emir
  NORGAARD, CARSTEN   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Obsidiam
  OKONEDO, SOPHIE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Razia
  SCOTT, DOUGRAY   BAJO, LUIS  La Stessa
  SPALL, TIMOTHY   GIL, VICENTE  Anicetus
  SUZMAN, JANET   ESTEBAN, LUCÍA  Safia
  TOINTON, HANNAH   HUALDE, BLANCA (NERI)  Kuji
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 8-7-2012.

Consta de 12 episodios.

También distribuida originalmente por BBC Worldwide.