Ficha eldoblaje.com |
Título:
FRANKENWEENIE [animación] |
|
Título
Original: Frankenweenie |
|
Año de Estreno:
2012 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Director
de doblaje:
BETETA, LORENZO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
BETETA, LORENZO
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
THE WALT DISNEY COMPANY IBERIA
|
Distribuidora
Original:
WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES
|
Productora:
WALT DISNEY PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CAPRON, ROBERT
|
LÓPEZ LANDA, ÓSCAR
|
Bob |
SHAFFER, ATTICUS
|
CANDEIRA BALAS, EDUARDO
|
Edgar Gore |
RYDER, WINONA
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Elsa van Helsing |
FERRELL, CONCHATA
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Madre de Bob |
O´HARA, CATHERINE
|
RADA, PATRICIA
|
Niña rara |
SHORT, MARTIN
|
MAS, LUIS
|
Sr. Bergemeister |
SHORT, MARTIN
|
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Sr. Frankenstein |
LANDAU, MARTIN
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Sr. Rzykruski |
O´HARA, CATHERINE
|
PORCEL, PALOMA
|
Susan Frankenstien |
LIAO, JAMES HIROYUKI
|
SERIKAWA, AKIHIKO
|
Toshiaki |
TAHAN, CHARLIE
|
GARCÍA, MARIO
|
Victor Frankenstien |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-10-2012 y en España el 11-10-2012. También producida por Tim Burton Productions.
|
|
|
|