<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ROCK ´N´ LOVE
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: You Instead
 Año de Estreno: 2012
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: VILLAR, ANTONIO
 Traductor: ?
 Ajustador: VILLAR, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS
 Distribuidora Original: SONY PICTURES WORLDWIDE ACQUISITIONS
 Productora: BBC FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BAYNTON, MATHEW   GÁLVEZ, FRANK  Tyko
  BENSON, REBECCA   PALACIOS, ELENA  Lucie
  BISSET, CORA   DE CASTRO, ANA  J. J.
  CORBETT, KARI   GALLEGO, INMA  Kirsty
  DOHERTY, JOHN   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Taxista
  FAULKNER, NEWTON   ENCINAS, ROBERTO  Newton Faulkner
  GEDMINTAS, RUTA   BERCIANO, BEATRIZ  Lake
  GILCHRIST, GILLY   ESCOBOSA, JOSÉ  Bruce the Roadie
  JACKSON, HANNAH   UGÍA, TANIA  Jenny
  KELLY, CLARE (III)   POLO, SARA  Justine
  MACKENZIE, ALASTAIR   AGUILAR, ABRAHAM  Mark
  MILLICHIP, JERRY   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Guardia seguridad
  MITCHELL, GAVIN   VILLAR, ANTONIO  Bobby
  MYDELL, JOSEPH   HERNÁNDEZ, FERNANDO  El Profeta
  PHILLIPS, JONNY   MANIEGA, JESÚS  Jay
  TENA, NATALIA   QUEROL, DANAI  Morello
  TREADAWAY, LUKE   MORATALLA, CHOLO  Adam
  WU, SOPHIE   HUALDE, BLANCA (NERI)  Kim
  (DESCONOCIDO)   UGÍA, TANIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 16-9-2011 y en España el 8-6-2012.

También producida por Head Gear Films, Metrol Technology, Creative Scotland y Sigma Films.