<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: HEAVEN [doblaje cine 2002]


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Heaven
 Año de Estreno: 2002
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CARRERAS, ARMANDO
 Traductor: HELD, JACK
 Ajustador: CARRERAS, ARMANDO
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS
 Distribuidora Original: MIRAMAX FILMS
 Productora: MIRAMAX FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: FERNÁNDEZ, ÓSCAR
 Técnico de mezclas:
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BLANCHETT, CATE   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Philippa Paccard
  DI STASIO, ALBERTO   MARCO, LLUÍS  El Fiscal
  GIRONE, REMO   CORSELLAS, ARSENIO  Padre de Filippo
  RIBISI, GIOVANNI   PONS, JORDI  Filippo
  SANTOSPAGO, STEFANO   MASSOTKLEINER, JOAN  Marco Vendice
  SBRAGIA, MATTIA   GARCÍA, CLAUDI  Mayor Pini
  SPERDUTI, ALESSANDRO   RAMOS, VICTORIA  Ariel
  VETTORAZZO, GIOVANNI   VALLÉS, ALFONSO  Inspector
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Alemania el 21-2-2002, en Reino Unido el 9-8-2002, en EE.UU. y en Italia el 4-10-2002, en Francia el 20-11-2002 y en España el 27-9-2002.

También distribuida originalmente por New Films International, Buena Vista International, TFM Distribution y X Verleih AG.

También producida por X-Filme Creative Pool, Mirage Enterprises, Noé Productions y Star Edizioni Cinematografiche.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.